82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 자꾸 쓰면 늘까요?

그냥~ 조회수 : 958
작성일 : 2012-02-21 11:52:27

남편일때문에 외국에 나와산지 두 달된 30대 중반 주부에요.

이곳은 동남아라서 영어권 국가는 아니에요.

근데 아이가 국제학교 다니다 보니 엄마도 영어가 좀 되야겠고

또 실생활에서는 이 나라 언어도 필요하고 하네요.

아이는 영어때문에

저는 나름대로 2개국어의 압박때문에 약간의 압박을 받고 있어요.

 

저는 영어라면 대학때까지는 나름대로 학원 등에 돈 좀 들였고

여름방학에 미국 갔다온 적도 있으나

그 동안 그다지 쓸 일도 없고

가끔 해외여행이라도 가게되면

영어 잘 하는 남편이 다 알아서 하니 점점 쓸 일이 없게 되었어요.

 

근데 여기서는 학교 갈일도 자주 있고

아이 숙제라든지 통신문이라든지 다 영어고

처음에 학교 인터부 할때야 남편이랑 같이 갔지만

그 이후엔 바쁜 남편이 해 줄 수도 없어서

제가 스스로 부딪힐 수 밖에 없네요.

요즘 근처 대학 랭귀지 센터에서 영어 수업도 일주일에 두 번 정도 듣고 있는데

그래도 자꾸 쓰니깐 아주 조금은 느는 것 같네요.

어디 가기전에 할 말 있으면 인터넷으로 표현도 찾아보게 되구요.

영어로 전화 통화는 못 할 거라 생각했는데

오늘 용기내서 해보니..되네요.

 

언젠간 자막없이 미드 보는 날도 왔으면 좋겠어요 .

IP : 139.194.xxx.169
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 빵순
    '12.2.21 12:39 PM (14.56.xxx.188)

    노력하면 나아지겠죠. 그러나 노력한다고 또 다 되는건 아니더라구요. 자막없이 미드보는건 조금만 노력하면 되요. 어짜피 비주얼이 있으니 대충 눈치로..

  • 2. 암요
    '12.2.21 12:54 PM (99.238.xxx.201)

    어디부터가 출발점이었는지에 따라 다르겠지만, 6개월 정도면 영어가 좀 편해지기 시작했구나 하는 느낌이 듭니다.
    다른 분을 봐도 그렇고, 경험도 그렇고요.
    한국어든 영어든 이야기하기 좋아하시는 분들이 확실히 빨리 느는 것이 보입니다.
    KBS스페셜 2011.12.18일자 "당신이 영어를 못하는 진짜 이유" 보시면 도움이 됩니다.
    꼭 보세요. ^^ 영어를 잘하는 방법을 알려줍니다.

  • 3. 사랑이여
    '12.2.21 1:00 PM (175.209.xxx.18)

    http://dic.impact.pe.kr/

    하고 싶은 표현을 검색하면 아주 좋은 표현들이 많은 곳입니다.
    그런 표현들을 거울을 보면서 연습하면 분명 늘어요.
    말을 할 줄 알면 듣기도 자동적으로 됩니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83052 좋아하는 홈쇼핑쇼호스트있으세요? 6 ㅎㅎ 2012/03/18 3,328
83051 혈앨형 열풍 당시 b형남자의 비애 20 비형 2012/03/18 3,547
83050 둘 중에 누가 더 8 민트커피 2012/03/18 1,971
83049 어렸을 땐 몰랐는데 커서 아~하고 이해가 되는 일 있나요? 12 ... 2012/03/18 3,739
83048 영어 배워서 남 줍니당~ & go away smiling.. 22 통번역사 아.. 2012/03/18 4,124
83047 만두피가 얇아서 속이 비치는 찐만두 어디서 파나요? 4 ... 2012/03/18 1,878
83046 영화 '가비','화차' 7 네가 좋다... 2012/03/18 2,664
83045 속좁은 남편과 사는 분들 어떻게 대응하시나요? 2 답답 2012/03/18 4,115
83044 사장님 9 mbc 2012/03/18 2,182
83043 시댁쪽 축의금이 보통 얼마나 되죠? 4 흠... 2012/03/18 1,399
83042 오상진 같은 사람은 뒤에서 험담하는 사람은 아니죠 8 ... 2012/03/18 3,257
83041 펌)문재인, 박근혜 조롱에…손수조 '통쾌한 반격' 14 ........ 2012/03/18 3,037
83040 아기 낳은 분한테 케익 사가는 거 별로일까요? 12 ... 2012/03/18 3,785
83039 이런것도 막장에 들어갈까요? 1 .... 2012/03/18 796
83038 학부모님 여러분 반드시 주의하셔야 할것 하나 119 통번역사 2012/03/18 18,073
83037 20개월 딸아이 젖떼는 날 4 ㅠㅠ 2012/03/18 1,337
83036 남편이 환장하게 싫으면 이혼만이 정답일까요? 19 ... 2012/03/18 10,630
83035 서울시 장기세금 체납자 대여금고 봉인 이야기 13 ,,, 2012/03/18 2,135
83034 분당,수지쪽에 치과중 아말감쓰는 곳 있나요? 2 충치 2012/03/18 1,022
83033 방송3사가 파업을 하는 이유 4 정치꾼들 2012/03/18 1,494
83032 지금 초등5학년 교과서가... 3 .. 2012/03/18 1,181
83031 안산 다문화음식거리 4 종이달 2012/03/18 1,345
83030 한글, 통글자로 떼면 단어뜻을 모르나요? 4 한글공부 2012/03/18 1,583
83029 정말 혈액형이 사람의 성격과 관계가 있나요? 17 혈액형 2012/03/18 3,504
83028 지금 kbs1에서 탈북자 강제북송 이야기 하네요 2 ,, 2012/03/18 598