82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 1,327
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
73993 은행 백화점 VIP 액수 기준 얼마인가요 2 2012/02/21 2,403
73992 체크카드 사용하시는 분요~ 8 의미가 2012/02/21 1,696
73991 NO FTA, NO GMO에 관해서 ... 2012/02/21 462
73990 컴퓨터 도와주세요ㅠㅠ 7 찌니후니맘 2012/02/21 540
73989 남대문시장 안경점 13 ........ 2012/02/21 5,513
73988 처음으로 매식하는 여행 해 보고 다시는 못 할 것 같은 마음이네.. 3 ㅠㅠ 2012/02/21 1,792
73987 외국 여행시에 현금, 카드 중에서.. 3 최선을다하자.. 2012/02/21 840
73986 뉴스에 보면 구직란이 심각하다는데... 궁금 2012/02/21 613
73985 32개월 아들내미의 노래 너무 웃겨요 ^^ 11 연년생맘 2012/02/21 1,866
73984 인테리어 조언 좀 해주세요~ 6 햇살 2012/02/21 1,065
73983 고양이 관련 너무 가슴아픈 글이 있어 퍼왔습니다. 11 원더 2012/02/21 1,449
73982 12월생으로 태어나~ 5 마음아파 2012/02/21 1,228
73981 ‘점원 vs 소비자’ 채선당 폭행사건 반전 나올까 1 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/21 1,489
73980 요즘 날씨가 더 춥지 않나요? 6 요즘 2012/02/21 1,094
73979 2월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/02/21 482
73978 보통 성인여성 하루 권장기준이 2100Kcal잖아요. 13 .. 2012/02/21 6,395
73977 물걸레청소기 어떤것이 가장 좋은가요 3 호호 2012/02/21 2,660
73976 유통기한 지난 냉동버터 5 아까비~ 2012/02/21 8,259
73975 평발의 아픔 1 어떻게 2012/02/21 841
73974 제사지낼때 전 시장에서 사보신분 좀 알려주세요 2 ... 2012/02/21 1,027
73973 일벌백계 바람돌돌이 2012/02/21 442
73972 작년과 올해 집매매시 세금 다르나요? 8 매매 2012/02/21 1,365
73971 새끼 발톱이 반 넘게 잘라졌어요 2012/02/21 806
73970 주소줄 바로 옆에 구글 검색창 없애야 해요. 7 컴맹 2012/02/21 926
73969 산삼을 선물받았는데 어떻게 먹는거에요? 3 손님 2012/02/21 1,108