82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 1,134
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
73887 애들 조용히 시킬때 '시끄러!'가 맞나요? '시끄러워!'가 맞나.. 4 시끄러 2012/02/21 1,233
73886 시어머니가 사소한건데 안 그랬음 하는거 6 유난히 싫은.. 2012/02/21 1,362
73885 채선당- 목격자가 올린글 24 불당동 2012/02/21 17,132
73884 문재인 "장물, 남에게 맡기면 장물 아니냐" .. 9 샬랄라 2012/02/21 1,224
73883 이제사 도로주행을 시작해야할거 같네여. 3 무서워죽어 2012/02/21 845
73882 대학원 졸업에도 가족들이 가나요? 6 ,, 2012/02/21 1,297
73881 천정이 뱅뱅돌고 걷다가 쓰러져서... 1 이석증 2012/02/21 1,257
73880 교정 후 고정장치가 망가졌는데... 5 걱정 2012/02/21 981
73879 코너에 몰리는 기분 2 .. 2012/02/21 644
73878 5평형 벅걸이 에어컨 27평 거실에 달아도 될까요.. 6 .. 2012/02/21 1,722
73877 무식하면 가난하다;;-.- 제 얘기... 5 ^^ 2012/02/21 2,373
73876 다 큰아이와 한방에서 자는 것 조언바랍니다 11 아이의잠자리.. 2012/02/21 3,928
73875 배스킨라빈스 혼자서 무슨 사이즈까지 먹어보셨어요? 17 아이스크림 2012/02/21 3,145
73874 연세드신분들께 조언구합니다 2 조언 2012/02/21 622
73873 2월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/02/21 410
73872 변호사님 트윗 1 NOFTA 2012/02/21 567
73871 [원전]방사능이 있던 없던, 쓰나미 쓰레기가 미,캐나다 서부해안.. 2 참맛 2012/02/21 1,237
73870 제 아들이 주걱턱인데요.. 7 고민맘.. 2012/02/21 1,669
73869 박근혜의 과거 단절론과 정수장학회 5 샬랄라 2012/02/21 675
73868 내가 청춘이면 엄마도 청춘이야!!! 상큼쟁이 2012/02/21 492
73867 하루 반나절 집에 혼자있었는데 참 무료하고 심심하네요.전업님들 .. 16 하루가 심심.. 2012/02/21 2,982
73866 애가 기침했는데 피 나왔어요. 5 어떡해요 2012/02/21 1,337
73865 지하철 최고의 비매너 인간 8 아침 2012/02/21 1,676
73864 [원전]핵 없는 세상 만들기에 의사들이 나섰다 4 참맛 2012/02/21 530
73863 광파오븐을 쓰고싶은데 설명서 어디서볼수있나요... 2 불량주부 2012/02/21 1,148