82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 1,661
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120130 19금) 백주 대낮에 길거리에서 쓰리썸 6 ㅋㅋ 2012/06/16 12,967
120129 이제 오디랑 복분자 철 아니에요?? 4 이상하다 2012/06/16 3,427
120128 딴지 좀돼서 누래지는 매실도 매실청담아도 되나요? 1 얼음동동감주.. 2012/06/16 3,071
120127 지인에게 500만원정도 빌리면 이자를 얼마나 드려야 할까요? 10 답답하네 2012/06/16 6,158
120126 질문 좀 드리겠습니다. 피부에 관해서 2 사천 2012/06/16 1,805
120125 가수 '이정' 이요 12 굿 2012/06/16 4,960
120124 매실장아찌 질문좀할게요 2 prigen.. 2012/06/16 2,320
120123 '박경애'와 '박경희' 7 여가수 2012/06/16 7,657
120122 이 음식 이름이 안떠올라 잠이 안오네요 멸치와 청양고추로 만드는.. 6 0034 2012/06/16 3,163
120121 배게 추천 좀 해주세요! 1 00 2012/06/16 1,944
120120 갈라진 논에 물도 못대는 4대강 사업 3 어이없다 2012/06/16 2,272
120119 고양이가 풀을 뜯어먹네요. 9 ... 2012/06/16 3,583
120118 세안할때 클렌징 얼마나 하세요? 3 클렌징 2012/06/16 2,388
120117 두달된 아가 데리고 잘 잠자리 질문이에요 6 두달 2012/06/16 2,305
120116 띄어쓰기 좀 알려주세요 8 국어는 어려.. 2012/06/16 2,572
120115 남편들 화장품은 무얼 쓰고 계신가요? 7 궁금이 2012/06/16 2,529
120114 오원춘 사건 이후로 밤늦게 외출 무서워졌어요. 5 .... 2012/06/16 3,514
120113 첨 보는 전화번호인데요.. 아시는분 3 예쁜윤이 2012/06/16 1,867
120112 정기적으로 고민상담하는 녀가 있다면 6 ... 2012/06/16 2,141
120111 죠셉죠셉 도마 어떤가요? 8 ... 2012/06/16 6,997
120110 kt올레 광고 안보이니, SK브로드밴드 광고 ㅠㅠ 2 ... 2012/06/16 1,713
120109 나무가 울창한 숲속에 잘 지어진 펜션이 있는 곳 어디가 있을까요.. 173 그런곳 2012/06/16 12,332
120108 남편을 발로 찼더니 16 잠 못이루는.. 2012/06/16 8,847
120107 복부비만 워킹맘... 옷을 어떻게 입어야 할지 ㅠㅠ 6 뚱뚱뚱 2012/06/16 3,701
120106 정부가 요즘따라 부쩍 의사집단을 4 marlyn.. 2012/06/16 2,361