82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 1,668
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124707 인덕션 1 쿠쿠아줌마 2012/06/28 1,102
124706 저는 결혼해도 아기 못낳을꺼 같아서..울었어요 18 .... 2012/06/28 5,334
124705 우리나라는 아이들에게 너무 관대한듯.. 19 안녕 2012/06/28 4,014
124704 섹스리스로 고민하는 분들 많은데요 2 죄송한말씀 2012/06/28 3,313
124703 7세 아들 학습지 계속 시켜야할지 정말 고민입니다. 좋은 말씀 .. 2 학습지 2012/06/28 1,557
124702 신림동 원조순대타운 수정이네 아시는 분?! 3 혹시 2012/06/28 1,256
124701 건보공단 악플남, 흔한 반도의 준공무원의 리플. 참맛 2012/06/28 1,008
124700 벌에 쏘인 딸 4 눈팅이 밤팅.. 2012/06/28 1,152
124699 느린마을 2 막걸리 2012/06/28 1,205
124698 심영순 향신즙, 향신장 맛있나요? 주문직전입니다... 3 0_0 2012/06/28 3,956
124697 주변에 딸하나만 있는 집이 여럿 되는데 14 자식욕심 2012/06/28 4,432
124696 동네 엄마들을 초대하려 합니다 3 .. 2012/06/28 1,874
124695 추천해주세요 드럼세탁기 2012/06/28 688
124694 현미와 찹쌀현미 싸게파는 곳 2 pianop.. 2012/06/28 2,441
124693 청소할때 화가 치밀지 않으세요/??? 7 청소할때 2012/06/28 2,545
124692 헤드라인뉴스에서 한일협정얘기를 1 Kbs뉴스 2012/06/28 895
124691 딸 하나만 있으신 엄마들 괜찮으신가요 17 딸엄마 2012/06/28 3,883
124690 시어머니가 이런경우 어떻게 해야할까요? (병환문제) 5 ... 2012/06/28 2,082
124689 매실장아찌요.. 2 sa 2012/06/28 1,139
124688 오늘 버스에서 넘 황당한 일... 8 .. 2012/06/28 3,567
124687 인생이 바뀐 날, 기억하시는 날 있나요? 22 생크림 2012/06/28 4,075
124686 화내는 모습을 보면 그 사람의 성숙도를 알수 있다네요.. 7 욕쟁이 마더.. 2012/06/28 5,655
124685 살 정말 안빠지네요 7 에공 2012/06/28 2,713
124684 제 남편의 징크스...정말 신기하네요 3 미신인가 2012/06/28 2,382
124683 윤진서 자살 시도 18 .. 2012/06/28 23,625