82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 827
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
72586 이회창아들이 국민들 앞에서 공개신검했다고 하도 그래서 봤더니 11 헬레나 2012/02/21 3,637
72585 어촌민영화-양식업과 갯벌 어업에 대자본이 들어갈수 있도록 관리권.. sooge 2012/02/21 387
72584 처방 받아 살수 있나요? 3 인사돌 2012/02/20 599
72583 시험 준비생인데요 거북이가 생쥐 잡아 먹는 영상 보고 너무 힘들.. 8 . 2012/02/20 1,588
72582 성신유아교육/제주대초등교육(제주교대) 32 대학 결정 2012/02/20 4,796
72581 게시판 글들과 덧글을 읽다가 급 궁금해졌습니다. 21 궁금...... 2012/02/20 1,670
72580 운전할 때, 내리막길에서 악셀, 브레이크 둘 다 안 밟을 때 오.. 9 팜므파탈 2012/02/20 4,235
72579 시부모님이 빚이 있으신것 같은데 5 무대책 2012/02/20 2,061
72578 수영복입지않아도 되는 노천탕 어디있을까요? 2 스파나 펜션.. 2012/02/20 1,635
72577 눈치제로 아짐마 1 분통 2012/02/20 1,341
72576 저처럼 별 거 아닌 것에 희열을 느끼시는 분 계신가요? 37 팜므파탈 2012/02/20 6,665
72575 엄마는 .. 맘대로 아플 자유도 없습니다. 7 ㄷㄷ 2012/02/20 1,350
72574 네덜란드에서 이것 만큼은 사는게 좋다할 제품이 뭐가 있을까요? 4 네덜란드 2012/02/20 1,780
72573 와이파이공유기 꼭사야하나요? 17 정말 이럴래.. 2012/02/20 5,182
72572 대학병원 - 원래 이런가요? 5 답답 2012/02/20 2,040
72571 대학생아들 다단계에 사기 당했어요 16 세상에 2012/02/20 5,015
72570 고속터미널 커튼,소파 잘하는데 아시는분 부탁드려요 3 tndus 2012/02/20 1,736
72569 우리들체어 사용해 보신분,,, 5 허리,, 2012/02/20 1,500
72568 옹기그릇은 별로 무섭지 않게 깨지는거 같아요. 4 숭늉 2012/02/20 1,378
72567 키작은 아들에게 홍삼이 좋을까요? 녹용이 좋을까요? 9 중학생 학부.. 2012/02/20 3,523
72566 서울속의 시골동네 이태원 5 그리워져서요.. 2012/02/20 2,196
72565 직장상사의 시어머니상에 가야하나요? 10 ㅁㅁ 2012/02/20 2,455
72564 집에 사람들 오는게 부담스러워요. 27 내 마음 2012/02/20 12,888
72563 아파트 단지 전체 배관 공사 해 보신 분 계실까요? 3 아파트야~~.. 2012/02/20 2,200
72562 위기탈출 보고요 2 콩나물 2012/02/20 2,131