82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 811
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79495 무리수일까?? 4 twomam.. 2012/03/09 629
79494 삼양의 새로운 라면 14 추억만이 2012/03/09 2,125
79493 분당 정자동 인근 정형외과 추천 부탁해요. 5 나무 2012/03/09 3,497
79492 좀 가르쳐 주세요. 현금 영수증 관계 4 미리 감사 .. 2012/03/09 593
79491 어제 밤에 남편이랑 둘이 동대문 갔다왔어요. 5 크흐 2012/03/09 2,019
79490 ebs강의 편하게 볼 휴대용기기 뭐 있을까요? 2 질문 2012/03/09 891
79489 3월 9일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/03/09 416
79488 우리딸이 학교가기싫대요 5 미소천사 2012/03/09 1,324
79487 이래서 다들 마트,백화점,캐셔로 가나보네요 4 아...재미.. 2012/03/09 3,277
79486 아이폰으로 82쿡 어플 3 답답 2012/03/09 623
79485 홈쇼핑 무료체험후 그 물건은 다시 파는건가요 2 베개 2012/03/09 1,785
79484 내포인트.. 포인트루팡이 요기잉네;; 랄랄라 2012/03/09 357
79483 딸아이 머리빗기기 힘들어요 8 곱슬머리 2012/03/09 1,231
79482 2010년 1-1학기 1-2학기 전과요 전과 2012/03/09 440
79481 오늘은 어떤옷을 입을까요? 1 .. 2012/03/09 739
79480 베리떼 화장품 아세요? 오호~ 좋네요... 4 cass 2012/03/09 3,040
79479 외노자 다문화 관련: 혈통주의 포기 방향일 수 밖에 2 람다 2012/03/09 569
79478 미샤 타임 레볼루션 더 퍼스트 트리트먼트 에센스 4 일본 재료 .. 2012/03/09 2,411
79477 와우~ 제대로 뉴스보고 감동 먹었어요. 3 ... 2012/03/09 1,113
79476 호주는 몇월에 가는 게 좋을까요? 4 여행가고파 2012/03/09 6,162
79475 영어공부를 어떻게 시켜야 할까요 24 심란 2012/03/09 3,032
79474 3월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2012/03/09 400
79473 카모메식당, 안경같은 스타일의 영화 추천해주세요 11 껄렁이 2012/03/09 1,959
79472 60대 어머님들 옷 어떤 브랜드에서 사 주시나요 4 .. 2012/03/09 1,078
79471 우리회사 기혼남직원들 로또 1등보다는 2등되었으면 좋겠다고 하네.. 6 현대생활백조.. 2012/03/09 2,133