82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 808
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
72942 콜레스테롤 수치가 너무 높다네요 8 새봄 2012/02/22 2,499
72941 침대없이 바닥생활하시는 분들, 요이불 세트 얼마만에 새걸로 바꾸.. 4 침대싫어.... 2012/02/22 5,175
72940 영어 이름 줄여서 말하는거, 왜 그런거고 어떤것들이 있나요??.. 11 영어 이름 2012/02/22 2,078
72939 명품 아울렛과 필웨이.. 1 ... 2012/02/22 1,250
72938 어그부츠 세탁 내구성 질문 2 ... 2012/02/22 764
72937 냄비에 물 데워서 설겆이하는거요.. 8 창피하지만... 2012/02/22 1,596
72936 맞벌인데, 아이 방과후 친정엄마께 맡기는게 최고일까요? 5 지혜 2012/02/22 1,140
72935 국시(國詩) 바람돌돌이 2012/02/22 400
72934 소득공제 시댁에 얼마 드려야 할까요? 23 연말정산 2012/02/22 2,200
72933 인천상수도 국내 최대 태양광 발전설비 구축 참맛 2012/02/22 421
72932 남편감 고를 때 외모는 안 봐도 되는거 맞죠? ㅠㅠ 63 못난이 2012/02/22 10,797
72931 시어머니께 받은 상처때문에... 4 로즈 2012/02/22 1,445
72930 봉주 6회 빠른 주소 3 밝은태양 2012/02/22 835
72929 봉주 6회 몇 시간 짜리인가요? 1 궁금 2012/02/22 543
72928 <대구>저녁에 퀼트 배울 수 있는곳 알려주세요^^* 대구아줌 2012/02/22 724
72927 [원전]키타 이바라키시 목장, 기형소가 대량으로 태어났다? 2 참맛 2012/02/22 1,142
72926 중고등 입학식에 부모들 안가시나요? 10 검은나비 2012/02/22 1,535
72925 중앙일보 정진홍기자 vs 시사인 주진우기자 7 파리82의여.. 2012/02/22 4,129
72924 코트라(한국무역진흥공사)에대해 알고 싶어요. 2 입사 2012/02/22 1,694
72923 전세금 올려달라고 하는데... 어디가 좋을까요? 7 전세만기 2012/02/22 1,268
72922 일반 여성 3인이 만드는 라디오반민특위가 있네요! 참맛 2012/02/22 921
72921 싸우시는 분 계세요:?ㅡㅡㅋ 꿈에서.. 2012/02/22 404
72920 해가 중천에 떠도 일어날줄 모르는 아이 어찌해야되나요? 19 아침형인간좋.. 2012/02/22 2,452
72919 50일 아가의 코골이, 잠꼬대, 발차기..어흑 7 50일 2012/02/22 1,574
72918 아 놔~ fact를 얘기하면 소설을 쓴다하네... 공부가필요해.. 2012/02/22 385