상을 수여하다와 상을 수상하다가 서로 다른 뜻인가요?

[맞춤법헷갈려요]

제가 문서를 하나 작성하고 있는데요..

옆직원이 수여하다가 아니고 수상하다라고 해야 한다고 자꾸 우겨서.. 저도 헷갈려서 질문드려요..

예를 들어 누가 상을 받았는 것을 소개할 때

누가 무슨 상을 수여했습니다는 틀린 것이고

누가 무슨 상을 수상했습니다는 맞는 것인가요?

옆직원왈 누가 무슨 상을 수여했습니다는 그 사람이 다른 사람한테 상을 주었을 때 쓰는 말이라고 해서요..

 

[나거티브]

수여 - 줄 때
수상 - 받을 때 인 것 같은데요.

[네..]

옆 직원분 말이 맞아요. 수여는 준 거고, 수상이 받은 거죠.. ^^

[...]

수여를 했다..상을 줬다는 의미에요...받았다면 수상이 맞습니다.

[스트레스금지]

네..'수여했다'는 남한테 줬다는 말이고, '수상했다'가 받았다는 말. 님 좀 귀여우심. 하지만 국어공부는 좀 더 하세요.^^

[원글]

에그~ 제가 틀렸네요.. 작년에도 그렇게 썼는데 다른 사람들이 저 흉좀 봤을 것 같네요^^

[촌]

줄 수(授) 줄 여(與)
받을 수(受) 상줄 상(賞)
이렇게 풀어보면 좀 쉽지 않을까요?
저도 무지 헷갈렸다는..... ^^