음악장르 락앤롤 말고 영어 표현 속에서 사용될 때 의미가 뭔가요?
방금 전에 '다크나이트' 보는데 '한 번 붙어볼까?' 하는 장면에서 랫츠 락앤롤~ 그러더라구요.
놀아보자는 소린가요? 한 판 싸우자는 소린가요? 정확한 뜻이 알고 싶어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분들~ 락앤롤 원래 의미가 뭔가요?
... 조회수 : 5,430
작성일 : 2012-02-18 21:52:33
IP : 222.232.xxx.87
7 개의 댓글이 있습니다.
1. Duarf
'12.2.18 9:58 PM (218.147.xxx.114)음악장르가 Rock and Roll 이구요. 영화에서 나온표현은 Lock and Load라고합니다.
흔히 그것도 안전장치(Lock)를 풀고 총알을 장전(Load)한다고 잘못 알고있는경우가 많은데
원래 1차대전에서 쓰이던 소총들은 총알을 한발씩 쏘고 버리고 다시 장전하기때문에
총알을 고정(Lock)시키고 앞으로 밀어주는 장전(Load)을 한다는 말에서 유래했습니다.
즉 한판 붙어보자 라는 숙어로 변형된 것이지요 ^^2. 좌제동
'12.2.18 9:59 PM (122.36.xxx.42)로큰롤 [rock'n'roll]
3. ...
'12.2.18 10:00 PM (222.232.xxx.87)와우 감사해요. 제 귀가 막귀네요 ㅠㅠ
4. 우와
'12.2.18 10:11 PM (58.239.xxx.193)저도 몰랐던거 알고가네요 ^^
하루에 한두개든 뭔가는 꼭 배워가는 알찬 82쿡 사랑해요 ~ ^^5. 어머나
'12.2.18 10:12 PM (58.239.xxx.193)근데 제 아이피는 왜 엑스가 없나요??
6. Duarf
'12.2.18 10:14 PM (218.147.xxx.114)아 원래 본인 아이피는 본인에게만 보입니다 ^^
7. 아~
'12.2.18 10:26 PM (58.239.xxx.193)ㅎㅎㅎㅎ
바보인증했네요 ^^ 감사합니당~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73983 | 이해찬의 정석정치 11회 올라 왔습니다.. | 사월의눈동자.. | 2012/02/21 | 521 |
| 73982 | 초3 수학 문제지 어떤거 하시나요? 5 | 엄마샘 | 2012/02/21 | 1,428 |
| 73981 | 중금속오염,,,님들은 어떤냄비가 제일 안전하다생각되세요? 4 | 냄비 | 2012/02/21 | 2,230 |
| 73980 | 두부 개봉하면 냉장고에서 며칠이나 갈까요? 5 | ??? | 2012/02/21 | 11,467 |
| 73979 | 김장김치살리기 5 | 희망 | 2012/02/21 | 1,238 |
| 73978 | 두두이크린 써보신 분? 8 | 그래 | 2012/02/21 | 1,035 |
| 73977 | 다 예쁜데 눈이 매우 작은 나 13 | ..... | 2012/02/21 | 2,875 |
| 73976 | 목폴라티만 입으면 괜히 민망해요. 15 | 치토스아줌마.. | 2012/02/21 | 5,328 |
| 73975 | 형사고소해본 분 계세요? 2 | 혹시 | 2012/02/21 | 1,372 |
| 73974 | 초딩 쉬운 문제집 추천해주세요 1 | A초 | 2012/02/21 | 804 |
| 73973 | 회사 남자 인간 직원이 저만 보면 놀려대요 6 | --- | 2012/02/21 | 1,807 |
| 73972 | 백점맞는 월간 학습지..주문하신 분 무사히 받으셨나요? 3 | 독수리오남매.. | 2012/02/21 | 1,386 |
| 73971 | 조선종편 <한반도> 시청률, 끝내 '0%대' 추락 24 | 샬랄라 | 2012/02/21 | 2,798 |
| 73970 | 오른쪽 위에 알리안츠 광고 ...결국 영업인거죠? 3 | ... | 2012/02/21 | 684 |
| 73969 | 싱크대 위 고무장갑, 수세미 어디에 둬야 할지 모르겠어요; 1 | 37 | 2012/02/21 | 1,613 |
| 73968 | 급식 도시락 같은거 먹고 싶어요.. 8 | 웃기죠? | 2012/02/21 | 1,378 |
| 73967 | 김장김치 빨리 김치찜용으로 만들려면 실내에 두면 될까요? 4 | ........ | 2012/02/21 | 1,001 |
| 73966 | 옥션에서 아주 저렴한 건전지를 구입하고 1 | 무늬만 할머.. | 2012/02/21 | 815 |
| 73965 | 요새 무슨 독감이 이래요? 10 | 아파요 | 2012/02/21 | 2,511 |
| 73964 | 우리 어린이집에 오신 것을 환영합니다 를 영어로 하면 어떻게 .. 1 | 궁금해요 | 2012/02/21 | 1,564 |
| 73963 | 남편이 두통이 심한데요.. 9 | aa | 2012/02/21 | 1,380 |
| 73962 | 개판 3 | 정신이 나갔.. | 2012/02/21 | 798 |
| 73961 | 냉장고에 유통기한 2010년 10월28일까지인 막걸리가 두병 서.. 3 | 식초? | 2012/02/21 | 1,016 |
| 73960 | 졸업식에 언니가 꼭 가야하는거죠? 2 | 유치원 | 2012/02/21 | 784 |
| 73959 | 좀 전에 82쿡 창이... 2 | ? | 2012/02/21 | 860 |