음악장르 락앤롤 말고 영어 표현 속에서 사용될 때 의미가 뭔가요?
방금 전에 '다크나이트' 보는데 '한 번 붙어볼까?' 하는 장면에서 랫츠 락앤롤~ 그러더라구요.
놀아보자는 소린가요? 한 판 싸우자는 소린가요? 정확한 뜻이 알고 싶어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분들~ 락앤롤 원래 의미가 뭔가요?
... 조회수 : 5,395
작성일 : 2012-02-18 21:52:33
IP : 222.232.xxx.87
7 개의 댓글이 있습니다.
1. Duarf
'12.2.18 9:58 PM (218.147.xxx.114)음악장르가 Rock and Roll 이구요. 영화에서 나온표현은 Lock and Load라고합니다.
흔히 그것도 안전장치(Lock)를 풀고 총알을 장전(Load)한다고 잘못 알고있는경우가 많은데
원래 1차대전에서 쓰이던 소총들은 총알을 한발씩 쏘고 버리고 다시 장전하기때문에
총알을 고정(Lock)시키고 앞으로 밀어주는 장전(Load)을 한다는 말에서 유래했습니다.
즉 한판 붙어보자 라는 숙어로 변형된 것이지요 ^^2. 좌제동
'12.2.18 9:59 PM (122.36.xxx.42)로큰롤 [rock'n'roll]
3. ...
'12.2.18 10:00 PM (222.232.xxx.87)와우 감사해요. 제 귀가 막귀네요 ㅠㅠ
4. 우와
'12.2.18 10:11 PM (58.239.xxx.193)저도 몰랐던거 알고가네요 ^^
하루에 한두개든 뭔가는 꼭 배워가는 알찬 82쿡 사랑해요 ~ ^^5. 어머나
'12.2.18 10:12 PM (58.239.xxx.193)근데 제 아이피는 왜 엑스가 없나요??
6. Duarf
'12.2.18 10:14 PM (218.147.xxx.114)아 원래 본인 아이피는 본인에게만 보입니다 ^^
7. 아~
'12.2.18 10:26 PM (58.239.xxx.193)ㅎㅎㅎㅎ
바보인증했네요 ^^ 감사합니당~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75862 | 앞에 생리대 관련 글을 보고 적어요^^ 19 | ^^ | 2012/02/26 | 3,500 |
| 75861 | 어제 커피숍 갔다가 82 베스트글에 올랐던 호랑이인형 봤어요. 2 | 호랭이어흥 | 2012/02/26 | 2,878 |
| 75860 | 아파트 관리비에 포함된 전기세요~ 4 | 어떻게 계산.. | 2012/02/26 | 1,795 |
| 75859 | 병원 검사하고 결과 알고 싶지 않은데, 안가면 모르나요 7 | 부탁 | 2012/02/26 | 1,363 |
| 75858 | 주말마다 남편을 시집에 바친다 29 | 공허 | 2012/02/26 | 8,267 |
| 75857 | 카투사 군복 1 | 어떻게 하지.. | 2012/02/26 | 6,189 |
| 75856 | 그래도 강용석 공부 잘해서 판사도 가능했는데 23 | ... | 2012/02/26 | 3,887 |
| 75855 | 스마트폰 쓰시는분들 문자와 카톡 이용률이 각각 어떻게 되세요 5 | ... | 2012/02/26 | 1,123 |
| 75854 | 장 본 게 계산이 누락 됐어요. 10 | 장본게 | 2012/02/26 | 3,394 |
| 75853 | 요즘 반찬 뭐해먹나요 5 | 호야 | 2012/02/26 | 2,292 |
| 75852 | 다이소 때타올 깜짝놀랐어요. 19 | ... | 2012/02/26 | 28,100 |
| 75851 | 포장두부의 유통기한~ 헉! 4 | .. | 2012/02/26 | 2,574 |
| 75850 | 전시장에서 사진 찍으시나요? 7 | ... | 2012/02/26 | 1,090 |
| 75849 | 50대 남자 거래처 직원에게 선물 뭘하면 좋을까요? 1 | 거래처선물 | 2012/02/26 | 2,256 |
| 75848 | 톤 다운된 오렌지색 가방 너무 튈까요? 8 | 가방 | 2012/02/26 | 1,884 |
| 75847 | 얼마 전에 롤케익 관련 글이 올라 왔었는데 못찾겠어요... 3 | 롤케익 | 2012/02/26 | 2,050 |
| 75846 | 파워업버전 아직 못보신분 어여 보셔요~ 1 | PD수첩 | 2012/02/26 | 578 |
| 75845 | 강용석, 박원순의 '용서'에 "참을 수 없다. 총선 출.. 36 | 어이가..... | 2012/02/26 | 4,593 |
| 75844 | 그랬구나아아아아아 (권력의 어두운 면) 2 | 사랑이여 | 2012/02/26 | 931 |
| 75843 | 신기한 뉴스가 있어서... 1 | 일본의 엘리.. | 2012/02/26 | 1,179 |
| 75842 | 그동안 소문으로만 떠돌던 UFO 괴비행체의 정체가 밝혀졌네요 .. 10 | 호박덩쿨 | 2012/02/26 | 3,841 |
| 75841 | 영어 듣기용으로 볼 미드 추천부탁드려요. 1 | 영어고민 | 2012/02/26 | 1,425 |
| 75840 | 방과후 수업에 중국어가 있다면 시키시겠어요? 7 | 취직한아줌마.. | 2012/02/26 | 1,302 |
| 75839 | 올케가 임신을 했는데 .. 책 추천 부탁드립니다. 10 | 기쁨 | 2012/02/26 | 1,017 |
| 75838 | 영어성적표 해석부탁드립니다 3 | 아들셋 | 2012/02/26 | 1,167 |