82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 840
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74181 혹시 지난번 댓글중에 속담을 현대식으로 고친것을 올려주신것이 어.. 3 달오키 2012/02/21 727
74180 이승환 잘생겼나요? 25 ..... 2012/02/21 3,066
74179 중2 영어 듣기 교재 추천 4 겨울이네 2012/02/21 1,662
74178 시계 보는법을 알려주려하는데 7 뽁뽁이 2012/02/21 936
74177 25일 오후4시 청계광장 한미FTA 폐기 범국민대회 3 NOFTA 2012/02/21 645
74176 카스 맥주 빨간색.. 5 좋아하신분 2012/02/21 1,136
74175 쪽지 보낸 후 상대방이 읽지 않은 상태라고 나오고 내가 삭제하.. 3 쪽지 기능 2012/02/21 1,047
74174 레이저 토닝 오늘 처음 시술 받았어요 5 레모나 2012/02/21 5,032
74173 한·미 FTA 3월15일 0시발효 확정 5 sooge 2012/02/21 873
74172 샐러드 50인분 어느정도 준비해야 될까요? 5 멋쟁이호빵 2012/02/21 1,636
74171 신용카드 추천부탁드려요.. 3 고민 2012/02/21 945
74170 18개월 울애기 ㅋㅋ 9 울애기 2012/02/21 1,489
74169 4월선거때 알바하고싶은데요.. 6 앗싸 2012/02/21 1,433
74168 mbc 드라마 ..오늘만 같아라 질문이요 3 궁금해요 2012/02/21 1,204
74167 길에 돌아다니는 불쌍한 개 어찌 해야되나요?(시골인데~) 10 ㅡㅡ 2012/02/21 1,314
74166 코렐공기 잔기스 6 코렐 2012/02/21 1,656
74165 오해없이 봐주셨으면해요^^ 지방에는 볼만한 미술관이 없나요? 24 .. 2012/02/21 2,969
74164 스케쳐 마사이족신발로 2시간 걷는데, 무릎알이 아파요 2 왜그런지 2012/02/21 1,335
74163 교복 업체의 횡포가 이루 말할 수 없네요.. 달콤쵸코 2012/02/21 734
74162 출신대학 중요한가요. 8 달콤한 2012/02/21 2,141
74161 82쿡 게시판에서 득템한 정보들.. 56 82중독ㅋㅋ.. 2012/02/21 11,205
74160 쪽지함 열어보려면 어떻하죠?? 2 @@ 2012/02/21 527
74159 음식물 종량제.. 1 지자제 2012/02/21 1,010
74158 롱부츠 신다보면, 발목앞뒤에 주름생길거 같네요. 2 롱부츠 2012/02/21 1,509
74157 인과응보란 이런 것일까요? 6 safi 2012/02/21 2,419