82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 965
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105211 라 볼파이아나 안나비니 4 나은지 2012/05/04 904
105210 저 이런경우 시댁 산소를 따라가야하나요? 조언 구해요 ㅡㅡ 23 손님 2012/05/04 3,479
105209 디지털펌은 많이 굵은 웨이브만 되나요?? 2 ... 2012/05/04 4,560
105208 나이 많으신 분 적으신 분 상관 안하고 스스럼없이 친구처럼 3 저의 장점이.. 2012/05/04 1,270
105207 무 장아찌 어찌 만드나요?(쪼글하지않고 아삭하던데,,) 2 // 2012/05/04 1,664
105206 고통을 느끼는 동물을 먹는 것과 감자를 먹는 것이 같은 것일까요.. 13 육식 절제 2012/05/04 1,993
105205 자궁근종과 보험 6 설국 2012/05/04 4,483
105204 발리 풀빌라 안 무서울까요? 2 여행고고씽 2012/05/04 4,388
105203 급해요! 초6 딸아이가 친구들과 함께 넷이서 롯데월드 간다고 하.. 22 ***** 2012/05/04 4,070
105202 먼저 절대 전화안하는 친정엄마....?? 3 .. 2012/05/04 1,755
105201 초등고학년 남아 옷 브랜드 추천부탁해요~ 2 초등 2012/05/04 1,831
105200 5월중순 소풍도시락에 김밥은 위험부담이 있겠죠? 1 에구골치야 2012/05/04 3,651
105199 서울 냉면집 추천좀 해주세요.. 28 서울 2012/05/04 3,755
105198 내일시부모님오시는데회에 멀추가해야할까요 3 생선회 2012/05/04 981
105197 어벤져스..뭐야..흠.. 6 어린이날 영.. 2012/05/04 1,929
105196 사회적약자에게 어떻게 하느냐에 따라 사회적 척도를 측정할 수 .. 2 2012/05/04 924
105195 탕수육과 서비스로 오는 만두..남으면 어떻게하시나요? 9 케이 2012/05/04 2,657
105194 뇌졸증 일까요? 23 양파 2012/05/04 4,478
105193 스맛폰 바꾸려는데 갤노트하고 옵티머스뷰하고 뭐가 나을까요? 6 애엄마 2012/05/04 1,598
105192 이거 삐질 만 한 일 맞나요?^^ 6 삐순이 2012/05/04 1,542
105191 핑크싫어님 보고싶어요 2 그리움 2012/05/04 912
105190 82에서 이 글 검색 해주실 분 있으신가요? 궁금 2012/05/04 847
105189 이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. 라디오21 2012/05/04 693
105188 산악회 등산 2 마리아 2012/05/04 1,649
105187 강원도 여행지 추천!!!!!^^ 1 리민 2012/05/04 4,545