82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,001
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119324 올가닉 슈가 믿을만한가요? 2 궁금 2012/06/14 1,657
119323 알로에 젤 ㅠ ㅠ 완전 때처럼 밀려요. 2 ... 2012/06/14 3,192
119322 태몽없는 아이도 있는지요?? 11 태몽 2012/06/14 12,306
119321 아니면 마세요, 결혼이건 출산이건 취직이건 사는 것이건... 29 욕심을 버려.. 2012/06/14 4,969
119320 日 연구팀 "아토피 만성화 원인 물질 밝혀내".. 3 희소식 2012/06/14 2,472
119319 15년 전에 친구한테 꿔준 돈 2 ㅇㅇ 2012/06/14 2,551
119318 몸매 좋으신분들 참 부럽네요. 2 부럽다 2012/06/14 3,087
119317 이 시간 배고파 8 2012/06/14 1,545
119316 포괄수가제..이후 예측 7 초이 2012/06/14 2,493
119315 갤노트(LG)쓰는데요, 유클라우드같은 앱 뭐가 있을까요? 1 콩지 2012/06/14 1,253
119314 툭하면 말 끝에 씨!! 붙이는 남편.. ,남자들 보통 이런가요?.. 5 후회 2012/06/14 1,912
119313 동네엄마..지혜를 빌려주세요 12 뚱녀 2012/06/14 4,899
119312 영화 '질투는 나의 힘','만추' 보신분들 어떠셨나요? 3 네가 좋다... 2012/06/14 1,585
119311 토마토를 익혀서 쥬스하려고 하는데요 8 항산화 2012/06/14 2,699
119310 변정수씨가 하는 속옷 어떤가요? 2 .... 2012/06/14 2,156
119309 이런 증상 뭘까요? 관자놀이 윗부분이 꿈틀거리는데... 1 질문 2012/06/14 2,406
119308 의료 질 걱정한다며 의사가 수술거부? 3 샬랄라 2012/06/14 1,273
119307 앤틱과 빈티지의 차이가 뭐예요? 4 ........ 2012/06/14 4,225
119306 아이두 아이두 보시는 분 없나봐요.. 4 .. 2012/06/13 1,655
119305 잘꾸미시는 분들 조언부탁요 12 2012/06/13 3,266
119304 먹거리x파일에 착한식당,,그집 김밥 먹고싶어요 ㅠㅠ 4 .. 2012/06/13 3,392
119303 유령 미친소 형사 곽도원씨 좋아요 14 유령 2012/06/13 2,903
119302 유기 그릇이요 2 ddd 2012/06/13 1,392
119301 사기를 당했습니다. 1 네가 좋다... 2012/06/13 1,795
119300 자식키우는 맘으로 선의 베풀었지만 정작 그쪽은 당연하다 생각하니.. 15 ㅠㅠ 2012/06/13 3,790