82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,001
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120175 나무가 울창한 숲속에 잘 지어진 펜션이 있는 곳 어디가 있을까요.. 173 그런곳 2012/06/16 12,332
120174 남편을 발로 찼더니 16 잠 못이루는.. 2012/06/16 8,847
120173 복부비만 워킹맘... 옷을 어떻게 입어야 할지 ㅠㅠ 6 뚱뚱뚱 2012/06/16 3,701
120172 정부가 요즘따라 부쩍 의사집단을 4 marlyn.. 2012/06/16 2,361
120171 여름 기초메이크업 어떤 제품으로 하세요? 4 복합성피부 2012/06/16 1,910
120170 포괄수가제 토론 좀 보려고 했더니 1 SBS 2012/06/16 1,609
120169 유아 실란트 4 ^^ 2012/06/16 2,926
120168 지금 고쑈 . 고현정 뱃살 친근하네요 ㅎㅎ 7 음.. 2012/06/16 14,077
120167 침대 위에 어떤거 깔고 주무시는지요? 1 여름철 2012/06/16 1,731
120166 다들 벌레 잘 잡으시나요? 22 으으~~ 2012/06/16 2,235
120165 님들이 면접관이라면요 6 음.. 2012/06/16 2,318
120164 급여에서 기본금 책정 어떻게 해야 유리할까요? 초보경리 2012/06/16 1,837
120163 매실!! 꼭 봐주세요~ 6 헤즐넛 향기.. 2012/06/15 2,418
120162 고가구, 골동품... 진짜것 파는곳 아세요~? /// 2012/06/15 2,696
120161 제가 너무한건가요? 3 카모메 2012/06/15 2,111
120160 저도 팝송 추적합니다^^; I've been searching .. 5 --- 2012/06/15 1,866
120159 선풍기 두 대 트는 것.. 낭비인가요? 4 선풍기 2012/06/15 2,366
120158 엄마를 이혼시키고 싶어요.. 어떻게 해야할까요. 5 야옹야옹깽 2012/06/15 2,930
120157 거실 쇼파. 카우치가 있는게 좋을까요, 없는게 좋을까요? 4 마냐76 2012/06/15 3,138
120156 지금 고쇼 보시나요? 시대의 저항.. 2012/06/15 2,099
120155 잠실 운동장 야구장 주차장에 이틀 세우면 얼마나 나올까요? 4 주차... 2012/06/15 2,572
120154 이노무시키 3 아놔.. 2012/06/15 2,414
120153 병아리콩 맛있게 먹는 방법 좀 알려주세요. 2 건강 2012/06/15 5,184
120152 90년대 가수 E.O.S 아세요? 29 팜므파탈 2012/06/15 5,414
120151 요즘 길고양이 독립 시즌인가요? 6 고양이 2012/06/15 2,345