82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,005
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
121776 무릎보호대 추천 좀 해주세요 1 ㅇㅇ 2012/06/20 1,960
121775 세부 마사지 추천해주세요~ (옷 안벗는 곳으로요) 1 ㅇㅇ 2012/06/20 3,135
121774 갤럭시S3 구매시 LGU+ 사지마세요~ 4 뭉치엄마 2012/06/20 2,806
121773 분당에서 명상이나 단전호흡 배울 곳 추천부탁드려요 4 단전호흡 2012/06/20 3,171
121772 저 정신줄 놓지 않게 좀 도와주세요. 10 ... 2012/06/20 4,146
121771 추적자 보신 분 알려주세요 6 12 2012/06/20 2,763
121770 근데 카이스트는 수능 안보고 그전에 3 ... 2012/06/20 2,504
121769 몸이 붓는다고 살이 안빠지는건 아니지 않나요?;;;;이해 안갑니.. 18 궁금 2012/06/20 3,280
121768 [142회] 이석기의 사당화 / 커널TV 마지막 방송 될지도.... 4 사월의눈동자.. 2012/06/20 1,753
121767 곽노현, '왕따 자살' 중학교 압수수색에 유감 3 뇌물아치 2012/06/20 2,380
121766 모자썼을때 머리안눌리는 법 없나요? 2 ㅇㅇ 2012/06/20 14,256
121765 유사나 구매하고 싶은데... 2 비니맘 2012/06/20 3,660
121764 장터에 매실 살려고합니다 4 매실 2012/06/20 1,935
121763 시스템敎 빠져 ‘문자지령’에 두딸 죽인 엄마 판결했네요 5 호박덩쿨 2012/06/20 2,882
121762 도시형 생활주택은 원룸과 비슷한건가요? dasf 2012/06/20 2,206
121761 카레에 양배추 넣어도 될까요? 4 저녁바람솔솔.. 2012/06/20 12,147
121760 샤넬 서프백 6 조심히~ 2012/06/20 3,347
121759 잘날수록 조용히 사는게 답인것같아요.. 26 .. 2012/06/20 49,377
121758 초2아들 교우관계 문제.. 2 고민 2012/06/20 2,540
121757 대학 등록금 마련... 더운여름 2012/06/20 1,428
121756 자가지방 빼서 병원에 보관했건 거요.. 몇 년까지 쓸 수 있나요.. 3 궁금이 2012/06/20 2,022
121755 82쿡 장터 바자회 열렸네요 7 dd 2012/06/20 3,096
121754 7.26~8.6 호주 멜버른과 시드니에서 ... 5 슝더기 2012/06/20 1,929
121753 출퇴근 지하철 민폐 짜증나요 4 지하철 2012/06/20 2,368
121752 꿀맛닷컴과 같은 미국온라인 싸이트? 티파니 2012/06/20 1,528