82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,010
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124974 동양증권 송금할때요... 3 ... 2012/06/29 1,616
124973 20년된 인형 버려야 하나요... 23 ... 2012/06/29 6,146
124972 강남이나 서울수도권이 아니면 성형수술비 더 싸나요? 5 일단 2012/06/29 1,303
124971 너무더워요 ㅠㅠㅠㅠ 4 ..... 2012/06/29 1,641
124970 8살아이가 의자에서 떨어져서 앞니가 흔들린다고하는데요 5 고민맘 2012/06/29 1,748
124969 라텍스 매트 좋나요? 11 라텍스 2012/06/29 8,350
124968 전기 압력밥솥 추천 부탁드립니다 2 ... 2012/06/29 2,643
124967 여자가 싫어하는 남자 성격!!!! 2 스나이펑스 2012/06/29 2,245
124966 정말 학군이 중요한걸까요? 7 SOyoon.. 2012/06/29 2,919
124965 청양고추가 초파리 안끓게 하는데 도움이 되나요? 1 신기 2012/06/29 1,760
124964 에구 열받어~~ 2012/06/29 958
124963 한순간에 연락 끊은친구랑 제가 끊은친구 (많이 길어요) 1 연락 끊긴 .. 2012/06/29 4,900
124962 지금부터 장마시~~작 광주광역시입니다. 8 상큼쟁이 2012/06/29 2,471
124961 엑셀고수님 알려주세요 3 힘들다 2012/06/29 1,347
124960 진딧물 어떻게 없애나요? 5 초보새댁 2012/06/29 1,960
124959 저도 3주만에 3kg 뺐어요 6 55kg 2012/06/29 4,187
124958 아쿠아스큐텀 매장 어딨나요 아까비 2012/06/29 2,799
124957 쌀벌레 좀.. 8 오만과편견7.. 2012/06/29 1,418
124956 티몬이나 쿠팡에서 많이 구입하셔요? 6 언니더라 2012/06/29 2,857
124955 귄 있다, 애살지긴다.. 이건 정말 설명하기 어려운 .. 20 사투리.. 2012/06/29 4,696
124954 대원외고 애들이 거만하고 이기적이다고 하더라구요 13 .... 2012/06/29 6,970
124953 아래에 종이컵에 커피타준다는 이야기에 저도요? 11 공쥬 2012/06/29 3,397
124952 시리아니거 수티부잡수 에플 아직도 사는분 계신가요? 10 junebu.. 2012/06/29 1,087
124951 독도는 이땅의 역사다. 1 sooge 2012/06/29 997
124950 괜히 말은 제주도로 보내고 사람은 강남으로 보내야 한다는 14 ... 2012/06/29 3,809