82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 742
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74789 안심하고 아이맡기는 방법 5 //////.. 2012/02/27 1,033
74788 모차르트 뮤지컬 보신 분,찾아요. 3 사전 공부 2012/02/27 651
74787 취업 주부와 전업주부 2 .. 2012/02/27 1,527
74786 [원전]"한국의 원자력 마피아, 그 실체를 파헤친다&q.. 1 참맛 2012/02/27 637
74785 늦게서야 화이트 크리스마스를 봤어요 2 .. 2012/02/27 646
74784 [원전]日 도쿄전력 니가타 원전서 연기 참맛 2012/02/27 597
74783 와인 글라스에 걸어두는 액세서리? 궁금 2012/02/27 471
74782 한미FTA 발효일 확정은 무효 4 NOFTA 2012/02/27 792
74781 원래 이사시 시간초과되는 부분 돈 요구하나요? 2 별의별이사 .. 2012/02/27 628
74780 읽는사람 기분 안좋을 수도 있는 제 자식얘기 63 ㅇㅇ 2012/02/27 13,808
74779 혹시 치과의사분 계신가요? 3 루루~ 2012/02/27 1,349
74778 복지혜택 막 늘리면 다들 삶이 나아지나요? 5 sukrat.. 2012/02/27 681
74777 kt,sk,lg인터넷,인터넷전화,tv추천부탁요. 3 문의드려요... 2012/02/27 710
74776 2월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/02/27 315
74775 이건만 가방 가지고 계신 분~ 2 가방 봐 주.. 2012/02/27 2,209
74774 외국도자기들 한식과 어울리나요? 2 그릇 2012/02/27 823
74773 휘문고 4 외국맘 2012/02/27 2,212
74772 민주통합당은 김진표공천을 잠정결정했다니...달라진게 뭔가? 6 도로 민주당.. 2012/02/27 758
74771 사주팔자얼마나 믿으세요? 19 mmm 2012/02/27 10,169
74770 도움이 절실합니다(아이 성장관련) 4 요리잘하고파.. 2012/02/27 1,238
74769 한국여성 소비자는 봉 1 봉선생 2012/02/27 798
74768 해품달’PD 등 김재철 사장‘퇴진’요구 드라마국, 총파업 전.. 3 대부 2012/02/27 1,795
74767 하나은행 영화예매권 1+1 행사요 빨리달리세요.. 2012/02/27 1,054
74766 절실)차량 블랙박스 추천해주세요 2 초보 2012/02/27 1,356
74765 흑흑흑...... 별달별 2012/02/27 474