82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 593
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71381 일식 튀김 비법 좀 부탁 드려요. 3 덴뿌라 2012/02/15 2,066
71380 발렌타인데이라고 초코렛 샀다가 제가 다 먹어버렸어요. 3 초코렛 2012/02/15 1,253
71379 4일째 설사하는 아이.... 20 21개월 아.. 2012/02/15 3,938
71378 괴롭힘 당하던 발달장애아 엄마입니다. 24 어제 2012/02/15 5,126
71377 거실에 책장 짜 넣으려 하는데 어디에 의뢰해야 2 할까요? 2012/02/15 1,075
71376 곽노현식 자유의 오류 3 달타냥 2012/02/15 547
71375 문영남 작가도 맨날 드라마 이상한것만 .. 13 작가들 2012/02/15 3,153
71374 엄마께서 닥치고 정치 읽기 시작하셨어요~ 4 ..... 2012/02/15 1,038
71373 고마운 담임쌤, 편지만 전해도 될까요? 3 어쩌나 2012/02/15 1,432
71372 "친척회사에서 일하기 vs 아이 키우기" 조언.. 4 오리백숙 2012/02/15 1,291
71371 시어버터 냄새는 어떻게 참아야 할까요? 4 시어버터 2012/02/15 2,359
71370 엄마가 물어봣는데 1 ehdtod.. 2012/02/15 847
71369 수선화가 꽃대가 안올라오네요 3 그냥 2012/02/15 2,118
71368 발톱이 뒤집어져서 피를 흘리고 있어요 ㅠㅠ 11 아파요 ㅠㅠ.. 2012/02/15 6,938
71367 얼갈이 배추로 겉절이 담는 레시피는 없을까요 2 쩌리 2012/02/15 1,295
71366 (펌) 추운 날씨에 바지를 널었더니.jpg 2 kkk 2012/02/15 1,832
71365 초등학교 남자아이옷... 9 원시인1 2012/02/15 1,278
71364 mbc백분토론 소리들리나요.. 2012/02/15 686
71363 심수봉씨 비나리 너무 좋네요 6 눈물이 2012/02/15 1,956
71362 키높이 깔창 1센치 표시도 안날까요? 3 .. 2012/02/15 2,210
71361 아,,결혼식하객옷차림이요.. 6 날개 2012/02/15 2,395
71360 14일자 구글 로고 다시 볼 수 없을까요? 5 아쉬움 2012/02/15 863
71359 라울 아담착이 쓴'내일의 식탁' 읽어보신 분 초롱애미 2012/02/15 782
71358 업체와 이야기해서 잘 해결되었어요~^^ 7 티비피플 2012/02/15 2,237
71357 폭력성향과 간단한 알콜의존증 치료병원소개해주세요 1 도움절실 2012/02/14 1,395