82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 673
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90614 식당에서 아기 반찬 따로 줘야하나요? 15 그런데 2012/04/02 2,233
90613 시어머님 잔소리 극복하는 방법 좀~ 4 metal 2012/04/02 1,565
90612 원데이 아큐브렌즈 저렴한 곳 좀 알려주세요. 3 눈이 보배 2012/04/02 2,728
90611 결혼 10주년 가족여행...어떻게 해야 되나요? 6 전설의이기 2012/04/02 1,482
90610 프뢰벨 책 판매하시는 분 소개 부탁드려요. 1 Floren.. 2012/04/02 598
90609 중고차를 팔았는데.... .. 2012/04/02 642
90608 민간인사찰 MBN 보도 꼭 보십시오.[펌] 3 ^^ 2012/04/02 889
90607 보수적인 집안에서 억압 받으며 1 자라면.. 2012/04/02 2,110
90606 이러다가는 발꼬락여사도 3 어머니 2012/04/02 1,233
90605 둘째부인 아들과 결혼하는거 19 다시 2012/04/02 10,037
90604 중3딸 진로 2 ... 2012/04/02 1,173
90603 애들 간식 뭐 해주어야하나요> 4 간식 2012/04/02 961
90602 4월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/04/02 444
90601 어제 개콘에서 존박이 하던 영어욕이요 7 완전웃겨 2012/04/02 4,953
90600 분당에서 친구들 저녁모임인데...주차가 편한 식당좀 추천해주세요.. 8 무지개 2012/04/02 1,145
90599 원추리 나물 먹고 큰 일 날 뻔한 얘기 10 원추리 2012/04/02 8,942
90598 참여정부 문건 -- 경찰의 감찰보고서/ 현 정권은 불법사찰 자행.. 1 사랑이여 2012/04/02 805
90597 손가락에 가시박혔어요 잘 빼는 방법있나요? 10 나무가시 2012/04/02 12,288
90596 그릇장.. 미친척 지를까요? 6 결혼12년차.. 2012/04/02 3,457
90595 머리카락 두피 다 건성인데ᆢ 2 흠ᆢ 2012/04/02 936
90594 4월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/02 783
90593 저두 투표했어요...시카고 10 .... 2012/04/02 1,088
90592 투표했어요 5 투표하자 2012/04/02 684
90591 4월중순 제주도 가야할지..말아야할지.. 9 행복한고민?.. 2012/04/02 1,711
90590 [꿈해몽]아내가외도하는꿈을 꿨으면 1 서바이블 2012/04/02 2,530