82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 638
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85225 일본 모스버거 한국 상륙 12 마루타 2012/03/19 5,219
85224 진중권 "김종훈 강남을, 조선일보도 비웃더라".. 5 prowel.. 2012/03/19 2,490
85223 선물로 뭘 드리는게 좋을까요? ㅎㅎ 2012/03/19 1,103
85222 돈 빌려달라는거, 만만해보이면 그러는거죠? 11 시골여인 2012/03/19 4,364
85221 동대문에 군것질거리를 무지 싸게 파는 벼룩시장이 있다는데 10 식탐녀 2012/03/19 3,170
85220 판타스틱 베이비 탑의 랩!! 9 빅뱅 2012/03/19 2,170
85219 흰색 쇼파가 자꾸 눈 앞에 아른거려요. 2 가구 2012/03/19 2,252
85218 고2 수1 수능공부 교재요. 2 쇼랴 2012/03/19 1,689
85217 비비 뭐가좋을까요? 6 예뻐지고 싶.. 2012/03/19 2,075
85216 요즘 초등 3학년 애들이 애들이 아니네요 7 대지 2012/03/19 2,789
85215 박신양 외모 준수한편 아닌가요? 26 ... 2012/03/19 5,469
85214 TV에서 본 식당 좀 찾아주세요..^^ 3 곰탕 맛집 2012/03/19 1,377
85213 부분가발. 사시는분들 조언좀해주세요 4 지현맘 2012/03/19 2,144
85212 주진우는 옆모습이 분위기 있는듯.. 7 엠팍링크 2012/03/19 2,401
85211 고혈압약은 이제 얼마가 될까요? 5 2012/03/19 2,998
85210 소변을 자주 봅니다 2 5세 여자 .. 2012/03/19 1,508
85209 박원순과 노무현 그리고 김대중의 결정적 차이 7 내생각은 2012/03/19 2,123
85208 생귤탱귤 좋아하시는분 계세요? 5 나도귤처럼 2012/03/19 1,601
85207 미국산 감자 먹어도 괜찮을까요 9 2012/03/19 2,389
85206 애견인분들 각자 울집강아지 자랑한가지씩 이야기해 보아요~~ 43 우쭈쭈 2012/03/19 2,692
85205 초1학년 8명과 어떻게 뭐하고 놀면 생태수업이 기다려지게 될까요.. 9 초보 2012/03/19 1,492
85204 스맛폰 구입 질문있어요~~^^ 4 스마트폰.... 2012/03/19 1,291
85203 첨으로 염색약 살려고 해요 3 염색약 추천.. 2012/03/19 1,704
85202 3년된 꿀에 인삼 재워 둔거 먹어도 될까요? 1 게으른뇨자 2012/03/19 2,228
85201 캐나다에서 산 노트북, 한국에서 쓰려는데.. 4 굽실굽실 2012/03/19 2,247