82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 638
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85423 나이 40, 명퇴금 일억 27 2012/03/20 9,739
85422 씨월드..같은 곳 혼자 갈만한가요?? 7 혼자 2012/03/20 1,193
85421 아이와 노는게 재미없는 엄마들은 어떻게 놀아줘야할까요? 4 친구같은엄마.. 2012/03/20 1,829
85420 내용..삭제합니다 29 2012/03/20 3,771
85419 집된장 벌레요..ㅠ.ㅠ 8 궁금 2012/03/20 8,315
85418 선생님께 병원비를 어떻게 드리면 될까요? 5 아이 2012/03/20 1,520
85417 뚝배기,후라이팬은 어떻게 버리나요? 5 버리기 2012/03/20 3,325
85416 코로 숨쉬면 콧속과 머리가 너무너무 아파요 5 헬스녀 2012/03/20 6,057
85415 아줌마 딜러들께 질문 휴대폰 1대 팔면 48만원 준다는거 진짜예.. 2 호박덩쿨 2012/03/20 2,020
85414 남초 사이트 최고 추천 글. 1 음.. 2012/03/20 1,482
85413 최고의 로맨틱 코미디 영화 뭐있을까요? 35 추천 2012/03/20 3,702
85412 고성국 CBS 시사프로서 잘렸군요. 6 신난다 2012/03/20 1,887
85411 압력솥 요리 글을 읽구요 2 아래 2012/03/20 1,452
85410 민간인 불법사찰 증거인멸 후폭풍…초대형 게이트로 번지나 2 세우실 2012/03/20 896
85409 짜세 가 무슨뜻인가요 2 2012/03/20 6,211
85408 일렉트로룩스 쥬서기 어떤가요? 당근좋아욤 2012/03/20 730
85407 다들 누군가의 첫사랑이셨잖아요 15 ..... 2012/03/20 3,553
85406 채칼 추천해주세여~ 2 . 2012/03/20 1,461
85405 초등 6학년 아들 6 머리 2012/03/20 1,094
85404 직장 여성인데 대학원 생각하고 있습니다.. (원글펑~ㅎㅎ) 9 카페리 2012/03/20 2,090
85403 통진당 보좌관이 나이 조작해달라는 건 인정한 것 같네요. 3 뭐야 2012/03/20 1,025
85402 전미선 ,이경규가 날 싫어해 프로그램서 하차했다 3 ... 2012/03/20 3,807
85401 강아지 슬개골 탈구 수술 잘하는 병원 추천좀.. 4 추천요! 2012/03/20 4,892
85400 더러운 통진당! 16 에잇! 2012/03/20 1,689
85399 부부싸움하다가 1 부부갈등 2012/03/20 1,368