82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 571
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
75500 압구정동 현대아파트 어떤가요? 24 Gh 2012/02/25 17,964
75499 급질)KTX 유아 이용 할인 사항 4 희진맘 2012/02/25 2,064
75498 [원전]후쿠시마 ‘흑색가루’…기준 이상 방사선 검출 1 참맛 2012/02/25 892
75497 장터에 글쓰는거 어떻게 계산하는건가요?? 6 어려워요ㅠ... 2012/02/25 932
75496 지나고 보니 좀 기분 나쁘네요... 2 .... 2012/02/25 1,359
75495 고용보험 환급으로 컴퓨터 교육(MS) 받고 싶은데요..... 1 루루 2012/02/25 1,186
75494 겨울옷들 세일 많이 해서 미리 아이들 옷 장만했어요. 2 민애 2012/02/25 2,785
75493 눈 밑이 떨리는 증상 있으신 분 계세요? 13 오미자 2012/02/25 2,390
75492 금요일밤 ebs 영화 보시나요? 5 ... 2012/02/25 1,475
75491 사주에 남자가 셋이라는데...사주 아시는 분?? 13 남자 2012/02/25 4,971
75490 생이스토와 건이스트 어떤게 더 맛있나요? 1 제빵 2012/02/25 959
75489 억울해서 미칠거 같은데 6 이래서죽나보.. 2012/02/25 2,554
75488 제가 남친에게 서운한게 이상한건가요? 54 봄날 2012/02/25 8,727
75487 링컨차를 타는 변호사 3 .. 2012/02/25 2,069
75486 급급급!!!상아제약 식염수 아이텍액 솔루션에서 비소 성분 나왔나.. 궁금이 2012/02/25 1,059
75485 KTX 예약하려는데요~도와주세요~^^; 7 도와주세요... 2012/02/25 1,273
75484 엔화를 조금 가지고 있는데요... 3 환율 2012/02/25 1,175
75483 이지연 얘기가 있길래 써보는데요 48 아까 2012/02/25 11,797
75482 영드 다운은 어디서 받으면 되나요? 1 블랙미러 2012/02/25 1,532
75481 뉴스타파 5 뒷부분 2분 쯤부터 변상욱 기자 칼럼 중 2 사월의눈동자.. 2012/02/25 796
75480 본인이 아픈것에 예민한사람 앙이 2012/02/25 878
75479 이 수분크림 좋네요 ㅋㅋ 13 ㄱㄱ 2012/02/25 9,700
75478 볶지않은 생 아몬드를 많이 먹으면 배가 아픈가요? 7 배아픈 2012/02/25 4,698
75477 도움 요청 - BEST PC 2 컴맹 2012/02/25 1,061
75476 미혼친구님들 기혼친구 집에 갈때 어느 정도 상을 기대하시나요? 8 애매 2012/02/25 2,071