82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 507
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90360 김미화가 지 맘에 안 든다고 했다고? 1 ... 2012/04/04 649
90359 세면대에 치약 뿌리고 솔로 닦았더니 29 예비남편 2012/04/04 13,266
90358 아웃백다녀오면 배가 고파요. 6 매번 2012/04/04 1,703
90357 옷이며 신발이며 어디서 샀냐고 자주 물어보는 친구... 9 이상한건가 2012/04/04 2,189
90356 옥탑방왕세자 - 조선 파워레인저 6 옥세자를기다.. 2012/04/04 1,476
90355 아침뉴스에서 인천시가 직원복리후생비 지급못했다던 기사가 안보여요.. 1 인천 2012/04/04 967
90354 경상도분들한테 물을께요. 37 식성맞추기가.. 2012/04/04 4,145
90353 첼로 전공시키려면 돈 많이 들지요? 9 .. 2012/04/04 7,570
90352 김용민 사과문 발표했어요. 절대 쫄지 마셈! 24 힘내! 2012/04/04 1,925
90351 종로구 생산성본부 교육가는데요. 1 숙박지추천 2012/04/04 645
90350 호주 퍼스 5월초 날씨 궁금합니다 2 나무 2012/04/04 1,799
90349 4월 7일 과천에서 김어준씨, 주진우 기자 등이 지지유세 한다는.. 1 젤다 2012/04/04 1,015
90348 요즘 900GB 정도 용량의 외장하드 가격이 얼마정도하나요? 2 ........ 2012/04/04 957
90347 TωT. 김용민을 용서 합시다 >_< 9 ... 2012/04/04 1,021
90346 진해 사시는 분들 지금 벚꽃 상황 좀 알려주세요. 2 군항제 2012/04/04 855
90345 솔직하게보면.. 얼굴이 밝아 보이지 않나여.. .. 2012/04/04 898
90344 부산1박2일로 여행 가는데,, 어디어디가면좋을까요 2 123 2012/04/04 1,403
90343 너무 기분 좋아요(연옌 꿈 아니에요)ㅋㅋㅋ 꿈이지만 정.. 2012/04/04 536
90342 100분토론’ 조동원 “저는 모르죠”…객석 황당 초토화 4 세우실 2012/04/04 1,379
90341 돌 지난 아기 예방접종 시기?? 하야 2012/04/04 844
90340 참맛님)뒷장에 올리신 후쿠시마음식110만톤 우리나라식탁에 오른것.. 2 오마이갓 2012/04/04 1,225
90339 중고 싸이트에서 거래하다 당할뻔 했네요ㅠ 2 마루 2012/04/04 1,177
90338 구속전 이영호에게 진짜 몸통 묻자..... 3 낚였다. 2012/04/04 866
90337 도서관,중국사람,외국 2 교훈 2012/04/04 587
90336 교육학 서적추천해주세요^^ 2 입학사정입학.. 2012/04/04 825