82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 505
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77573 급... sbs좀 보세요... 방사능.... 허.ㄹㄹㄹㄹㄹ 6 rmq 2012/03/04 3,417
77572 그릇과 냄비는 비쌀수록 질도 좋은가요? 4 sksmss.. 2012/03/04 2,175
77571 조씨 여자아기 이름 골라주세요^^* 25 지혜수 2012/03/04 4,286
77570 k팝스타는 연령대가 낮아서 그런지 진짜 학예회 같아요.. 5 .... 2012/03/04 2,531
77569 오늘 처음으로 1박2일 끝까지 시청 8 ... 2012/03/04 2,633
77568 입학식때 초등1학년 담임을뵙고... 6 걱정.. 2012/03/04 2,438
77567 저희딸을 위해서 4 나야맘 2012/03/04 787
77566 [19금까지는 아닐거에요] 오늘 유난히 전 아내의 젖가슴이 만지.. 59 시크릿매직 2012/03/04 21,752
77565 북송문제에 대한 수꼴의 두 얼굴.. 5 마음아파.... 2012/03/04 1,134
77564 연년생 아이들...정말 징글징글하게 싸웁니다 4 내가미쳐 2012/03/04 1,545
77563 당신들에겐 낭만, 우리에겐 민폐 4 리아 2012/03/04 1,465
77562 요즘도 검정 롱부츠 많이 신나요? 4 패션꽝 2012/03/04 2,595
77561 외국인이 가보면 좋을 한국의 명소 7 한국의 명소.. 2012/03/04 1,569
77560 주택설계중인데..설계비 깎아달라고 할 수 있나요? 1 .. 2012/03/04 1,045
77559 아메리칸 아이돌 이번 시즌 보세요?? 000 2012/03/04 921
77558 한번만더 약사님 질문요... 1 코막혀죽을거.. 2012/03/04 2,197
77557 왜 살아야하는지 설명 좀 해주세요 14 ㅅㅎ 2012/03/04 3,152
77556 정동영 "강남을 경선 요구"‥전략공천 사양 10 prowel.. 2012/03/04 1,612
77555 김태호 PD “파업 동참 이유는 가슴이 울어서…” 7 참맛 2012/03/04 1,814
77554 맞바꾸기하면서 번호살리기 어떻게 하까요? 1 휴대폰 2012/03/04 706
77553 내일 큰애가 어린이집에 처음 가는 날이에요.. 마음이 이상하네요.. 4 싱숭생숭 2012/03/04 1,153
77552 민주통합당 비례대표 1번인 김신명숙을 알아봅시다 3 ^^ 2012/03/04 1,006
77551 외국에서는 치어리더가 그렇게 자부심있는 일인가요 6 2012/03/04 3,212
77550 이*경 부회장님 글... 에휴 2012/03/04 1,949
77549 핸드폰 소액결제되는 쇼핑몰있나요? 3 이번달만잘... 2012/03/04 2,379