82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 507
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92771 도종환 시인 “MB정부, 작가들에 촛불시위 불참각서 요구” 3 샬랄라 2012/04/09 908
92770 제입이 원망스럽습니다!!! 2 말실수!!!.. 2012/04/09 1,513
92769 오늘이 18시간만에 사형집행 했던 인혁당 사건 37주기네요. 6 .. 2012/04/09 856
92768 시판 딸기잼 어떤게 맛있나요? 12 ..... 2012/04/09 2,677
92767 웃긴 조현오~ 1 개그하는.... 2012/04/09 659
92766 혹시 중고가전 어떻게 처리해야하나요. 4 이사 2012/04/09 802
92765 G마켓 유아동 모델 선발대회하네요~ 히야신스 2012/04/09 452
92764 봉주11회 버스 또 새로 갑니다 부릉~~~ (펑) 6 바람이분다 2012/04/09 649
92763 이번에도 ‘세대 대결 투표’… 2030 투표율이 최대 변수 2 세우실 2012/04/09 490
92762 주말에 질스튜어트 가서 옷을 샀는대요 4 걱정 2012/04/09 2,395
92761 학기 중에 유치원 옮기는거 어떨까요? 1 .... 2012/04/09 669
92760 G마켓 바로가기 접속 결제할때 저만 그런가요? 2 쿠폰사용이 2012/04/09 4,200
92759 11명탈수 있는 차량 3 여행 2012/04/09 529
92758 원글은 펑했어요.. 감사합니다.... 45 마음이.. 2012/04/09 3,559
92757 삼일넘게 열나고 누런 가래나오는데도 항생제 안쓰는 의사,,,! 5 .. 2012/04/09 2,939
92756 김빼기 작전인가요? 3 이제 2012/04/09 774
92755 하이힐이 헐떡헐떡..아.. 속상해 10 속상해 2012/04/09 1,401
92754 올리브유가 살이 찌긴 찌네요 -.- 18 운동녀 2012/04/09 4,760
92753 딤채 김치에 골마지가 껴서요. a.s 1 김치냉장고 2012/04/09 1,679
92752 평소 운전하던 차랑 다른 차종.. 바로 운전 잘하세요? 2 근질 투표근.. 2012/04/09 898
92751 파우더향 향수? 6 2012/04/09 3,557
92750 정준호 ㅋㅋㅋ 18 ..... 2012/04/09 14,325
92749 컨슈머리포트 변액보험비교 후폭풍…소비자 ‘뒷전’ 2 랄랄라 2012/04/09 1,322
92748 구부정한 어깨에 어깨벨트가 과연 효과 있을까요? 4 뒷태미인 2012/04/09 994
92747 초등3학년생 핸드폰은 어떤걸로 하는게 좋을까요 고민이네요 3 초등3학년 2012/04/09 781