82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 507
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92967 밀양성폭행 사건 옹호했던 여학생 경찰이 되었네요. 9 전쟁이야 2012/04/09 3,332
92966 붙박이장 이사는 어찌하셨어요 1 ........ 2012/04/09 2,636
92965 속보 - 한명숙 대표 공격받는 순간(로이터 촬영, 연합 제공 사.. 1 참맛 2012/04/09 2,057
92964 김용민 “당선되면 ‘문방위’ 가서 <조선일보> 잡겠다.. 14 투표 2012/04/09 3,152
92963 수원사건,,CCTV로 찍힌것이 있었네요... 6 베리떼 2012/04/09 2,345
92962 실내자전거 허리받이 있는거 2 사야겠죠? 2012/04/09 1,543
92961 와우, 김용민 이정도일 줄... 돼지후를 토하네요. 5 ... 2012/04/09 2,807
92960 안철수님의 메시지 2 노랑새 2012/04/09 1,039
92959 이젠 대권주자 위상에 걸맞게 김용민=YM 2 .. 2012/04/09 876
92958 17) 걱정되서 몇가지질문드립니다. 8 아르테타 2012/04/09 1,433
92957 고1남학생 인대가 끊어졌다고 하는데 1 정형외과 2012/04/09 1,070
92956 안철수원장이 공개한 ‘투표독려 동영상’ [안철수의 투표약속] 5 투표 2012/04/09 1,032
92955 이번주 일요일 결혼해요 6 로즈허브 2012/04/09 1,637
92954 코콤은 설치할때 얼마나 들까요? 1 따뜻한 날 2012/04/09 883
92953 인터넷에서 샀는데 신발끈이 묶여서 온 운동화.. 5 이 와중에 .. 2012/04/09 1,291
92952 돼지는 이젠 '돼지'가 아니네요. 4 두분이 그리.. 2012/04/09 1,837
92951 백상어꿈을 꿨는데 태몽인가요? 1 태몽 2012/04/09 1,633
92950 위급 상황때는 일단 119에 신고해야하는거죠? 3 .. 2012/04/09 1,518
92949 경악! 낙동강 사진...이래도 되는 건가요?4대강사업 홍보책자에.. 3 참맛 2012/04/09 1,703
92948 어버이연합 할배들이 낼 또 김용민 돼지를 힘들게할거란 정보 2 투표 2012/04/09 1,960
92947 투표 70% 넘으면,,안철수 댄스와노래,,김제동 웃통까고 다닌다.. 베리떼 2012/04/09 1,046
92946 오늘 집에 온 시사인, 마음 아픈 주진우 기자의 글 7 지나 2012/04/09 2,165
92945 안철수 투표 독려 메시지 동영상 2 밝은태양 2012/04/09 746
92944 알고지내는 애기엄마가 1번 홍보해요. 12 에고 2012/04/09 2,042
92943 대장 용종 제거해보신 분... 알려주세요 4 ... 2012/04/09 6,161