82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 503
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
69433 요즘 열 파마 가격대가 어떻게 되나요? 5 ego 2012/02/13 1,887
69432 방금 집보고 간 사람들때문에... 우울하네요. 41 -_- 2012/02/13 19,029
69431 한빛예술단.. 1 감동했어요... 2012/02/13 431
69430 부산 사시는 분들요.. 남천동 뉴비치 근처 빵집.. 5 일랑일랑 2012/02/13 1,744
69429 최신 아이돌 가요만 듣는 사람 보면 어떤가요? 28 .. 2012/02/13 3,745
69428 곱창은 맛있긴 한데 질기지 않나요? 8 순대친구 2012/02/13 3,509
69427 한비야씨 책중에 정말 이런 19금스런 내용이 있나요??? 21 뭐라고카능교.. 2012/02/13 21,934
69426 이사짐 보관 해 보신 분들 2 도움 주세요.. 2012/02/13 833
69425 옆에 박진영애기가 나왔는데 누군가가 댓글로 달아놓은건데 너무 웃.. 12 ... 2012/02/13 4,658
69424 정혜신씨를 욕할게 아니라 욕할 대상은 따로 있습니다 6 결혼이혼 2012/02/13 4,492
69423 예비소집 없나요? 병설유치원 2012/02/13 313
69422 서울시장이 좀 웃기네요. 5 황당 2012/02/13 1,018
69421 아금니 이 어디치과가 좋을까요 재순맘 2012/02/13 319
69420 님들 같으면 어느 집을 선택하시겠어요? 13 .. 2012/02/13 2,100
69419 무슨 색일까요? 20 레고 2012/02/13 2,013
69418 잡티커버 가능한 화장품 추천해주세요 3 처음 2012/02/13 1,982
69417 콘센트에서 펑 소리났네요 더나은 2012/02/13 1,418
69416 일주일에 한번씩 만나는 모임인데요. 1 후식도 2012/02/13 960
69415 일산에서 임플란트 잘하는 치과 추천해주세요 3 봄비 2012/02/13 2,025
69414 급질) 생닭 샀는데요 여쭤보고 교환하던지 환불 받으려고요 5 상한 닭 2012/02/13 779
69413 조중동, 4대강 사업 "위법이라도 취소는 안돼~&quo.. yjsdm 2012/02/13 461
69412 배추뿌리 이거 어떻게 먹어요? 3 배추 2012/02/13 1,337
69411 은행 속 껍질 깨끗하게 벗기는 방법 알려주세요.. 4 은행 2012/02/13 1,148
69410 개종을 강요하시는 시어머니......제발 도와 주세요.....ㅠ.. 13 골치 아퍼 2012/02/13 3,156
69409 오피스텔 월세 잘 나오나요? 9 임대사업 2012/02/13 2,556