82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 507
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96560 이 시기에 다시읽어보는 김여진씨의 칼럼 성주참외 2012/04/16 628
96559 학습지와 시중교재 중 뭘로 할까요? 2 결정해야 하.. 2012/04/16 791
96558 서초, 교대 근처 제모 할만한 곳 좀 소개시켜주셔요.. 1 익명으로.... 2012/04/16 841
96557 아이허브에서 지금 물건사면 언제쯤 도착할까요? 3 ,,,, 2012/04/16 780
96556 대변에 피가섞여나오는거같아요.. 8 대변 2012/04/16 2,186
96555 총재산이 10억이 있으면 어떤건가요? 13 버블 2012/04/16 5,161
96554 女 63% “쑥맥보단 돈 많은 바람둥이가 좋다” 2 .. 2012/04/16 1,705
96553 반야심경사경 문의합니다. 5 ... 2012/04/16 1,943
96552 지하철 9호선 요금인상의 진실 2 닥치고정치 2012/04/16 1,468
96551 아래아 한글에서 그림위치 좀 가르쳐 주세요 1 사랑 2012/04/16 695
96550 안젤리나 졸리의 혈통이 궁금해지네요 32 파이란 2012/04/16 5,579
96549 시흥 아파트 분리수거함서 토막사체 발견 10 ㅠㅠ 2012/04/16 3,450
96548 혼자 외국 패키지 여행 다녀오신분 2인 1실 쓰기 괜찮으신가요?.. 5 ........ 2012/04/16 1,578
96547 건대맛집..추천좀 해주세요~~ 5 궁금 2012/04/16 1,299
96546 점심 후 외출예정..날씨는 어떤가요?대전요~ 외출 2012/04/16 558
96545 나를 만나기 위해 1시간 거리를.. 2 원피스가디건.. 2012/04/16 1,076
96544 '이사'에 관한 여러가지 질문 드려요. 3 고민이많아요.. 2012/04/16 764
96543 저는 어느 브랜드 옷을 사야하나요? 2 우울모드 2012/04/16 1,391
96542 우발적으로 벙커원에 다녀왔어요 6 우발저 2012/04/16 1,800
96541 그러니 쓰레기같은 동네인 화성 수원 시흥 9 ... 2012/04/16 2,998
96540 시가가 가까우신 분들 남편 생일때마다 초대하시나요 6 ㅇㅇㅇ 2012/04/16 1,424
96539 어린이집 선생님께 선물 안하신분 계신가여? 4 어린이집 2012/04/16 2,129
96538 주변에 격투기하는 여학생이나 여성들 있는분 어떤가요 1 딸키우는엄마.. 2012/04/16 678
96537 내가 할 수 있는 일이 별로 없어서 dd 2012/04/16 558
96536 대형쇼핑몰에서 이런 경우, 어떻게 하실건가요? 6 쿠폰 2012/04/16 1,163