Fruit by the Foot 을 뭐라고 해석하면 되나요?
작성일 : 2012-02-11 21:11:12
1188011
해석을 뭐라고 하면 될까요?
아이가 물어보는데 떠오르질 않네요.
이렇게 단순한것도 해석이 안되니 답답하네요
어떤것부터 공부를 시작해야 해석을 잘 할 수 있을까요?
IP : 125.186.xxx.187
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.2.11 9:18 PM
(211.111.xxx.40)
윗님 말씀대로 프룻바이더풋은 과자고 굳이 직역하자면
프룻바이더풋이 3피트라고 해요. 1FOOT, 2FEET, 3FEET 이렇게 단위가 나가잖아요.
"FOOT(30CM정도) 단위의 과일"이라고 해석해보렵니다.
2. ..
'12.2.11 9:44 PM
(1.225.xxx.29)
아, 그게 길이가 30센티쯤 되는군요.
코스트코에 팔아 사먹고 싶은데 집에 먹을 사람이 저밖에 없어서,, ㅎㅎ
3. 뿅뿅
'12.2.12 3:38 PM
(117.20.xxx.74)
지나가다 좋은 정보 얻고가네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 69273 |
선생님께 인사를 드리고 싶은데요. 1 |
.. |
2012/02/13 |
719 |
| 69272 |
달세를 안줍니다 9 |
아이고머리 |
2012/02/13 |
1,652 |
| 69271 |
112억원짜리 유람선 '한강 아라호' 매각한다 2 |
세우실 |
2012/02/13 |
838 |
| 69270 |
알고싶은 정보만 쏙 빼먹고 글 지우는 사람들 5 |
얄미워 |
2012/02/13 |
1,542 |
| 69269 |
이런 마음 갖는거 이기적인건가요? 3 |
갈대 |
2012/02/13 |
1,474 |
| 69268 |
천연오일중에 호호바오일 아시는분 !!! 6 |
오일 |
2012/02/13 |
3,092 |
| 69267 |
뚜레쥬르 케잌 추천해 주세요. 2 |
케잌 좋아요.. |
2012/02/13 |
1,468 |
| 69266 |
부모님도 아프시고, 애들도, 병원에 보호자는 나 하나 2 |
엄마 |
2012/02/13 |
1,228 |
| 69265 |
경리 왕초보 급 질문 4 |
마델라 |
2012/02/13 |
1,144 |
| 69264 |
인터넷사기 신고 1 |
........ |
2012/02/13 |
976 |
| 69263 |
sooge님 봐주세요 ^^ |
아띠 |
2012/02/13 |
408 |
| 69262 |
전 마이홈 기능 이제야 알았어요 ㅋㅋㅋ 5 |
에고야 |
2012/02/13 |
1,483 |
| 69261 |
아이가 학교에 낸 핸드폰이 분실되었다면 변상은 누가해야 하나요 19 |
음 |
2012/02/13 |
3,467 |
| 69260 |
유럽여행에서.. 옵션 말인데요 15 |
.. |
2012/02/13 |
6,451 |
| 69259 |
시골에 혼자 계시는 엄마께서 사기를 당하셨대요 ㅠ 10 |
나쁜놈 |
2012/02/13 |
3,545 |
| 69258 |
방앗간 참기름병을 공병으로 사서 간장, 기름등 병으로 사용하려고.. 2 |
기름 |
2012/02/13 |
1,878 |
| 69257 |
만삭(38주) 여행 가능할까요? 14 |
음음 |
2012/02/13 |
6,517 |
| 69256 |
영어해석부탁드려요... 1 |
.. |
2012/02/13 |
499 |
| 69255 |
신기생뎐의 연출가 손문권PD가 자살했어요... 13 |
손문권PD자.. |
2012/02/13 |
10,634 |
| 69254 |
파빌리온에서 먹은빵..찾아주셔요. |
그것이먹고싶.. |
2012/02/13 |
997 |
| 69253 |
◇수업은 ‘여교사’, 체육,진로,진학,생활상담은 ‘남교사’ 선호.. |
진실 |
2012/02/13 |
888 |
| 69252 |
산부인과 진료 질문드립니다.(제발 지나치지 마시고) 5 |
... |
2012/02/13 |
1,406 |
| 69251 |
단감,G마켓 추천해 주세요 |
과일 좋아... |
2012/02/13 |
400 |
| 69250 |
부천 타* 피부과? 성형외과? 에서 점 빼보신 분들께 여쭤요.... 4 |
점순이.. |
2012/02/13 |
1,525 |
| 69249 |
식품 아울렛이 있어서, 유통기한 짧은 제품 싸게 파네요 1 |
^^ |
2012/02/13 |
957 |
