시어른들 생신이 평일이면 전 주에 찾아뵙나요?

[며느리]

곧 생신이신데 평일이예요.
이번 주말에 찾아뵐까하는데 아직까지 형님이나 신랑이 별 말안하길래 내가 먼저 말꺼내야하나 싶네요.
어른들 생신은 지나고 가는게 아니란 말도 어디서 들은거같고요.
보통 생일 전 주에 미리 찾아뵙죠?
늦게 찾아뵙는다고 쇠고랑 차는건 아니겠지만 신경쓰여서요.

[...]

멀리있으면 전 주에 가까이 있으면 당일날하는집 많아요
늦게가서 쇠고랑 차는건 아닌데 욕은 먹겠죠
지나간 생일 챙기는거니까

[미리 챙기면]

가까이 계시는데 미리 챙기면
어른들은 당일 또 기다리십니다.

아주 먼 곳이 아니면 그 날 당일에 챙기세요.