초등 생기부에 이렇게 적혀있네요,,,해석좀해주세요,,

[나이스학부모서비스]

초반엔 주로 학습능력에 대해 써주셨고,,,,

맨마지막 글귀가 이렇게 쓰여있었는데요,,,

'명랑한 성격으로  친구들과  즐겁게 어울리며 지내려 노력하는 어린이임' ,,,,,

이 글에 대한 느낌,,,딱 어떤 느낌이신가요?

귀찮으시더라도  설명좀 부탁드립니다

[메아쿨파]

아이들과 잘 어울리는데..노력한다는 말로 봐서 아이들이 놀자하면 거절하지 못하고 놀아주는 그래서 내내 활기차게 놀고 있는?

[제 생각엔]

사교성이 상위 20~40% 정도 수준이라는 말 같네요.
그냥 친구들과 즐겁게 어울림... 이라면 사교성 최고인데, '노력하는'이 붙었기 때문에 그런 느낌이 들어요.

[두가지 해석이..]

윗분님같은 해석도 나오고

아이가 친구들 사이에서 중재를 잘하거나 잘 지내보려고 노력을 많이 하는 타입 (워낙 인기인이 아닌 이상은 대부분 노력파잖아요.) 이라고 생각이 되네요.

[..]

나쁜 의미는 안보이니 걱정마세요

[곰돌이]

노력한다는
말은 지금 상태가 그렇지 않다는 이야기 입니다.

친구가 초등교사여서 어제 교실에 가니 생기부 쓰고 있더군요. 그거 보고 느끼는 바가 많앗습니다. 아이의 친구관계에 대해 점검해보셔요.

[초등교사]

제 경우라면
친구들과 잘 지내려고 노력하지만
완전히 융화되지 못하고 친밀하게 지내지는 못하는 상태일 때 저렇게 표현해요.

명랑하고 친구들에게 관심도 많고 잘 내고 싶어서 먼저 다가가기도 하지만
그럼에도 불구하고 잘 어울리지는 못할 때...

[초등교사]

선생님 입장에서 볼 때 ''노력함''이라는 것은

안타까운 마음에 그렇게 쓸 수도 있고
그냥 그 학생의 특징이 바로 그것이기 때문에 그렇게 쓸 수도 있고
이러한 점을 집에서도 알아서 수정하길 바라는 마음에서 그렇게 쓸 수도 있습니다..

[...]

노력함이라는 것은 그렇치 않을때 쓰죠.
생활기록부에 긍정적으로 쓰게 되어 있기때문에 나쁘게 쓰지 못할때 노력이라는 표현 쓴다고 봅니다.