82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 여쭙니다

도와주세요 조회수 : 849
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...

자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 777
    '12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)

    congratulation! Now you are a first grader!!

  • 2. 조각
    '12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)

    Congratulation on your first day of the school!

  • 3. eee
    '12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)

    Congrats on your entering elementary school!

  • 4. Happy Oasis
    '12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)

    Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.

  • 5. angela
    '12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)

    congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68658 치과보험들 드셨나요? 5 노구 2012/02/08 1,997
68657 2011년의 화두는? '정치'. 2012년에도 계속 될까요? 1 납치된공주 2012/02/08 952
68656 불면증과...남과다른 하루의 싸이클.... 5 하루종일 빙.. 2012/02/08 1,914
68655 목동 앞단지 중학수학 진도 뺄수 있는 곳있을까요? 아이맘 2012/02/08 894
68654 중학교 배정이..가까운곳이 안되네요. 3 아. 정말 2012/02/08 1,516
68653 발렌타인데이 초코렛. 2 착한초코렛 2012/02/08 980
68652 저는 자기 사업하는 여자분들이 참 부러워요. 82에 그런분 계신.. 10 후훗 2012/02/08 5,229
68651 아이학교서 없던 가디건 갑자기 생겨 공구한다는데요 5 중2맘 2012/02/08 1,466
68650 완전 악건성인 대학신입생 딸, 어느 화장품이 좋을까요? 2 화장품 2012/02/08 1,258
68649 내가 왜 기독교인이 아닌가 3 사랑이여 2012/02/08 1,104
68648 RPC 치즈케익 플레인 2 맛이어때요?.. 2012/02/08 1,197
68647 남편이 생일선물 사준다는데 뭐 사달라고 할까요? 7 생일선물 2012/02/08 1,543
68646 가방을 하나 반품하려고 하는데요.. 배송받은 그대로 보내라는데... 16 스끼다시내인.. 2012/02/08 2,168
68645 잔머리때문에 펌해도 지저분하게 보이는 사람은 뭘해야 할까요!? 2 멍뭉 2012/02/08 1,396
68644 예비 여중생 교복외 준비물 7 알려주세요 2012/02/08 2,070
68643 3월~8월까지 집 구하신다는 분께... 2012/02/08 1,021
68642 아!뱀고기 악어고기!!곧 동남아 여행 가는데 2 ... 2012/02/08 890
68641 혹시 확장한 베란다를 샷시 설치해서 베란다를 다시 만드신 분 계.. 3 삐리리 2012/02/08 4,353
68640 우메보시 먹고싶어요 ㅠㅠ 4 우메 2012/02/08 1,684
68639 저축은행적금 VS 새마을금고적금 궁금해요! 2012/02/08 1,083
68638 어느 명문대 나온 선생님.. 7 ㅇㅇ 2012/02/08 2,299
68637 구로역~신도림역 아파트에 살면 중학교 배정은 어디로 받나요? 2 2012/02/08 1,101
68636 공부도잘하고운동도 잘하긴 힘든거같아요. 16 ㅎㅎㅎ 2012/02/08 2,621
68635 만5세. 어린이집 다니면 아이사랑카드? 아이즐거운카드? 2 보육료지원 2012/02/08 2,246
68634 맛있는 찰떡집 추천해주세요 6 다시 2012/02/08 1,861