초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 846
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69000 | 클래식 공연 자주 보러 가시는 82님들 누구랑 다니세요? 12 | 저도 | 2012/02/09 | 1,717 |
| 68999 | 아파트 살기 어떤까요? 6 | 아파트고민 | 2012/02/09 | 3,085 |
| 68998 | SOS 김치에 찹쌀 너무 많이 넣었어요;; | 000 | 2012/02/09 | 569 |
| 68997 | 마구 건조할때 얼굴에 크림 덧발라도 상관없는지요.. 6 | 수분 | 2012/02/09 | 5,284 |
| 68996 | 난폭한 로맨스 이모가 ,,,, 17 | 난로 | 2012/02/09 | 3,045 |
| 68995 | 10~20년후에는 전자책만이 존재할까요? 2 | 책 | 2012/02/09 | 943 |
| 68994 | 클래식 이야기가 나온 김에 바흐 8 | 안정 | 2012/02/09 | 1,540 |
| 68993 | 초등 생기부에 이렇게 적혀있네요,,,해석좀해주세요,, 9 | 나이스학부모.. | 2012/02/09 | 2,341 |
| 68992 | 엄마가 두통이 심하신데요 (병원도 다녀왔음) 14 | 두통약 | 2012/02/09 | 2,259 |
| 68991 | 맞벌이인데 힘들어요.. 4 | 답답 | 2012/02/09 | 1,703 |
| 68990 | 교복 하복부터 입으면 동복은 여름에 사는게좋을까요? 4 | 중학교입학해.. | 2012/02/09 | 1,112 |
| 68989 | 급질 ! 35키로 아이 해열제 몇미리 먹여야 될까요? 5 | 차차 | 2012/02/09 | 2,258 |
| 68988 | 16개월 아들이 쇼팽 들려주면 박수를 짝짝 쳐요~!! 1 | ㅋㅋㅋ | 2012/02/09 | 1,073 |
| 68987 | 아파트 구입시 가장 먼저 고려할 점이 무엇인가요 10 | 집사기힘들어.. | 2012/02/08 | 2,599 |
| 68986 | 원작에서 중전이랑 합방 하나요? (댓글에 스포) 4 | 해품달 | 2012/02/08 | 3,882 |
| 68985 | 조언 부탁드려요 5 | 지옥 | 2012/02/08 | 1,057 |
| 68984 | 남편 수입이 들쑥날쑥한 분 계신가요 4 | 음 | 2012/02/08 | 1,784 |
| 68983 | 산부인과질문>그날이 두번왔어요 3 | 깜놀 | 2012/02/08 | 1,302 |
| 68982 | mbc 일일 드라마 내용이 궁금해요 4 | 연속극 | 2012/02/08 | 1,258 |
| 68981 | 곧 둘째가 태어나는데..ㅇ 10 | 그저우울ㅠㅠ.. | 2012/02/08 | 1,663 |
| 68980 | 해품달에서 한가인 36 | 허걱 | 2012/02/08 | 25,410 |
| 68979 | 피아니스트 임동혁씨는 어떤 인물인가요? 17 | 궁금 | 2012/02/08 | 20,966 |
| 68978 | 저 진상인지 좀 봐주세요~ 5 | 님들 | 2012/02/08 | 2,017 |
| 68977 | 해품달 보다가 미국산 소고기 광고 4 | 헉 | 2012/02/08 | 1,784 |
| 68976 | 한가인.구혜선.제시카..연기 지지리도 못하네요 5 | 수목드라마 | 2012/02/08 | 3,286 |