82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 여쭙니다

도와주세요 조회수 : 844
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...

자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 777
    '12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)

    congratulation! Now you are a first grader!!

  • 2. 조각
    '12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)

    Congratulation on your first day of the school!

  • 3. eee
    '12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)

    Congrats on your entering elementary school!

  • 4. Happy Oasis
    '12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)

    Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.

  • 5. angela
    '12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)

    congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
69594 저는 도대체 어떤 사람일까요? 26 손님 2012/02/10 6,372
69593 서른후반인데, 사는게 어찌 이리 팍팍한지요... 32 사는것 2012/02/10 14,687
69592 송파구 브레니악 이란 영어학원 어떤가요? 1 영어 학원 2012/02/10 3,108
69591 아이 생일 음식 추천 부탁드려요 7 음식 추천 2012/02/10 2,084
69590 서기호 판사님 결국 재임용 탈락시키는군요. 6 대법원이 왜.. 2012/02/10 2,168
69589 제가 그동안 진중권을 오해했었네요. 13 리아 2012/02/10 3,425
69588 정월대보름 나물이요 1 된다!! 2012/02/10 713
69587 추천부탁드려요. 화장품 2012/02/10 424
69586 새똥님 글 읽고 방금 느낀 거 하나. 12 2012/02/10 4,617
69585 여기 글쓰면 스트레스라도 풀릴까 싶어. 7 세아이맘 2012/02/10 1,553
69584 덜컥 생곱창을 사왔는데... 6 조곤조곤 2012/02/10 1,965
69583 미드-프린지 어떤가요? 7 초6딸아이 .. 2012/02/10 1,109
69582 기차에서 음식 먹는 것에 대하여 35 궁금 2012/02/10 15,352
69581 초코렛 사랑하시는 분~ 3 초6맘 2012/02/10 1,068
69580 인터넷으로 화장품 어디서 사세요? 2 ** 2012/02/10 1,182
69579 세탁기가 자꾸 얼어서 ... 방법이 없을까요? 7 .. 2012/02/10 1,586
69578 학교에 돌봄교실에 이력서 냈는데 2 흐악... 2012/02/10 1,872
69577 kb포인트리로 결제할수 있나요? 4 쇼핑몰 2012/02/10 2,337
69576 3억으로 서울 30평대 아파트 전세 가능할까요 ㅠㅠ 20 전세 2012/02/10 4,311
69575 앞니가 파절--어찌해야할지.. 9 초등맘 2012/02/10 4,586
69574 목에 습진난거 고치신분들 좀 도와주세요 2 .. 2012/02/10 3,072
69573 교구 만들기 혹은 좋은 아이디어 2 있으세요? 2012/02/10 1,704
69572 오픈캐스트 유용하네요 오로라 2012/02/10 575
69571 제가 서예를 배우고 싶은데 말입니다... 1 워킹맘 2012/02/10 1,280
69570 82홈페이지에서 로그인박스가 오른쪽에 있지않고 제일밑왼쪽에 있네.. 82홈페이지.. 2012/02/10 513