초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 836
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68853 | 아들의여친 57 | 엄마 | 2012/02/08 | 13,980 |
| 68852 | 정수기 필터가 일본꺼라네요.. 1 | 안드로로갈까.. | 2012/02/08 | 1,920 |
| 68851 | 목동에 있는 하늘담이랑 색동저고리 가본신분!답글 부탁드려요 5 | 목동맘 | 2012/02/08 | 2,842 |
| 68850 | 30대 초반 남자 정장기모바지 사려는데 쇼핑몰 추천 부탁드려요.. | 한파싫어 | 2012/02/08 | 1,101 |
| 68849 | [원전]"신고리 원전 사고 나면 부산 초토화".. 1 | 참맛 | 2012/02/08 | 1,249 |
| 68848 | 혹시 아는 분 중에 국회의원 사모님이 있으신가요? 11 | 출마 | 2012/02/08 | 2,493 |
| 68847 | 오늘 진짜 너무 춥네요.. ㅜㅠ | 닉네임어려워.. | 2012/02/08 | 1,077 |
| 68846 | 뉴질랜드 여행 2 | 빵빵부 | 2012/02/08 | 917 |
| 68845 | 제자의 주례부탁! 2 | 남편의 고민.. | 2012/02/08 | 736 |
| 68844 | 예전에 배루 이아로씨 기억하세요? 6 | 혹시 | 2012/02/08 | 4,432 |
| 68843 | 어제 아이가달라졌어요 테블릿pc중독 거식증아이편에서 나온 .. | 종이에싸여있.. | 2012/02/08 | 1,661 |
| 68842 | 이명. 목 움직임에 따라 소리가 달라요 2 | 으아아아악 | 2012/02/08 | 1,014 |
| 68841 | 고디바 코코아 유통기한? 2 | 위니 | 2012/02/08 | 5,267 |
| 68840 | [원전]후쿠시마 원전 250km 떨어진 도쿄만 고농도 세슘 오염.. 3 | 참맛 | 2012/02/08 | 1,795 |
| 68839 | 에어로빅이나 휘트니스 운동화를 일상화로 신어도 되나요? 1 | ... | 2012/02/08 | 1,394 |
| 68838 | 대기업다니시는분들..연말 성과급 다들 많은가봐요! 3 | 놀랬어요. | 2012/02/08 | 1,763 |
| 68837 | 근데 임신중독증은 왜 걸리는 건가요? 6 | 임산부 | 2012/02/08 | 3,453 |
| 68836 | [수사] 지옥까지 쫓아가마 (上) - 인터넷 여론 알바 색출 (.. 2 | 지옥까지 | 2012/02/08 | 845 |
| 68835 | 조국 교수의 오상방위 사건 11 | 고갈콘 | 2012/02/08 | 25,345 |
| 68834 | 도로연수 1 | 훈아빠 | 2012/02/08 | 685 |
| 68833 | 민주-민노당은 대체 뭐하는 정당인지? 12 | ??? | 2012/02/08 | 920 |
| 68832 | 반품을 절!대! 안하시는 시부모님 12 | 검은나비 | 2012/02/08 | 2,988 |
| 68831 | 전세권 설정 도와 주세요. 4 | 임대인입니다.. | 2012/02/08 | 965 |
| 68830 | 방금전 10년만에 직장문을 두드렸어요. 7 | 아줌마 | 2012/02/08 | 2,037 |
| 68829 | 초록마을 행복한시간 아토크림 | 코스모스 | 2012/02/08 | 1,258 |