초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 901
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 89718 | 13개월 아가 반찬 14 | 사과꽃향기 | 2012/03/30 | 6,115 |
| 89717 | 돌선물 뭘 받으면 좋으시겠어요? 11 | 이모 | 2012/03/30 | 3,810 |
| 89716 | 미싱 초급반 8만원 수강료 주고 배우는거 괜찮을까요? 14 | 미싱 | 2012/03/30 | 6,899 |
| 89715 | 주병진이랑 이소라 보는데 내가 막 두근두근 ㅋㅋ 7 | 아옥 | 2012/03/30 | 3,813 |
| 89714 | 탁현민 트윗 - 탁현민 엄마 11 | 모전자전 | 2012/03/30 | 2,626 |
| 89713 | "MB 방송들"의 4.11 총선 대응 메뉴얼 4 | 기탄잘리 | 2012/03/30 | 1,200 |
| 89712 | 신혼여행후 병이난 신부 33 | 이런사람도 | 2012/03/30 | 16,911 |
| 89711 | 피자헛 ‘샐러드 0원’ 카드 할인 막기위한 ‘꼼수’? | 랄랄라 | 2012/03/30 | 1,659 |
| 89710 | 별일어니겠죠...????? 2 | 엄마..ㅠㅠ.. | 2012/03/30 | 1,284 |
| 89709 | 각종 잔치의 정리? 1 | 정리 | 2012/03/30 | 1,230 |
| 89708 | 꼭 사용해야하나요? 2 | 변압기 | 2012/03/30 | 920 |
| 89707 | '아내의 자격'에서 무슨 책 인가요? 10 | 궁금 | 2012/03/30 | 3,513 |
| 89706 | 활전복이 한박스가 왔는데.. 6 | 미안해 | 2012/03/30 | 1,347 |
| 89705 | 성당을 처음 가보려고 하는데 명동성당은 어떨까요? 8 | 종교 | 2012/03/30 | 1,973 |
| 89704 | 뇌전증 3 | 바나나우유 | 2012/03/30 | 2,218 |
| 89703 | 혹시 마리화나나 대마초 태우는 냄새 아시는 분 계실까요?-.-;.. 34 | 낚시아님 | 2012/03/30 | 56,136 |
| 89702 | 남편이랑 외식중에 이상한 남자들이 하는 말.. ㅠㅠ 7 | 이상해 | 2012/03/30 | 3,658 |
| 89701 | 월급이 안나왔어요. 10 | 하아 | 2012/03/30 | 3,325 |
| 89700 | 잇몸치료 대학병원에서 받아보신분! 2 | 하바 | 2012/03/30 | 3,292 |
| 89699 | 우왕...조선일보도 자신의 사찰내용을 모르는군요... | .. | 2012/03/30 | 1,434 |
| 89698 | 바바라 스트라이샌드 나왓던 영화가 뭐예요... 18 | 토토 | 2012/03/30 | 2,970 |
| 89697 | 압력밥솥으로 밥지을 때 끝에 압력 빼시나요? 6 | ... | 2012/03/30 | 1,376 |
| 89696 | 공직윤리지원관실 출범부터 편법·졸속… 명분은 ‘공직기강’이지만 .. | 세우실 | 2012/03/30 | 571 |
| 89695 | 영작 부탁드려도 될까요? 2 | 무식이 죄 | 2012/03/30 | 631 |
| 89694 | 어린이집 선생님이 하신 말씀중에요... 7 | 현이훈이 | 2012/03/30 | 1,717 |