초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 836
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 70337 | 절약하실때요 생략하지 못하시는 항목이 무엇이세요? 10 | ff | 2012/02/12 | 3,642 |
| 70336 | 남편이 업소여성과 문자를 주고받아요. 1 | 도와주세요... | 2012/02/12 | 2,430 |
| 70335 | 수원잘아시는 분 4 | 서울촌딱 | 2012/02/12 | 1,054 |
| 70334 | 메인화면에 약식 1 | eofldl.. | 2012/02/12 | 809 |
| 70333 | 아빠인 미틴 목사넘은 글타치고 엄마란 *은 뭐죠? 12 | 어이없어 | 2012/02/12 | 4,003 |
| 70332 | 오늘 하루 종일 먹은 것들을 세어 봤어요 29 | -_- | 2012/02/12 | 3,731 |
| 70331 | 경찰, 보성 목사 3자녀 부검 "양손 묶고 폭행 3 | 밝은태양 | 2012/02/12 | 2,370 |
| 70330 | 1박2일 서울문화재탐방 정말 멋지네요~ 10 | 단호박좋아 | 2012/02/12 | 2,816 |
| 70329 | 한복 가봉후에 맘에 안들면 다시 짓기도 하나요 일반적으로?? 10 | 한복 | 2012/02/12 | 1,935 |
| 70328 | 집값의 몇%가 적정대출 수준인가요? 2 | ㅇㄴ | 2012/02/12 | 1,298 |
| 70327 | @ 민주당 엑스맨 김진표 추방 서명합시다 @ 10 | contin.. | 2012/02/12 | 1,084 |
| 70326 | 외국인 친구 데려 갈 만한 전통 한옥 식당 서울에 6 | 있는 거 없.. | 2012/02/12 | 2,955 |
| 70325 | 강아지 귀세정제 어떻게 쓰나요? 8 | 고민 | 2012/02/12 | 4,550 |
| 70324 | 고수 진짜 잘생겼네요 ㅋㅋㅋ 11 | zzz | 2012/02/12 | 3,890 |
| 70323 | 확실히 살기는 지금이 더 편해졌지만 2 | aaa | 2012/02/12 | 1,103 |
| 70322 | 무뚝뚝하고 성격 조용한남자들도 바람을 ..?? 3 | ... | 2012/02/12 | 3,398 |
| 70321 | 하정우, 베라 파미가의 영화 '두번째 사랑' 베드신 7 | 영화 | 2012/02/12 | 7,550 |
| 70320 | 사 ㅇ 가 ㄴ 녀는 아무나 하는게 아닌가 봐요 3 | ㄹㄹㄹ | 2012/02/12 | 2,745 |
| 70319 | 손가락에서 락스냄새가 나요 | ㅁㅇ | 2012/02/12 | 685 |
| 70318 | 1박2일 보고 있는데 배경 음악이 미쳤어요 28 | 아는음악몽땅.. | 2012/02/12 | 11,471 |
| 70317 | 오늘보니 적우 진짜 음치네요. 25 | 적우? | 2012/02/12 | 9,734 |
| 70316 | 양동근 멋져요. 5 | 구리뱅뱅 | 2012/02/12 | 2,337 |
| 70315 | 빚이 생겼을땐 연금신탁해지해서 갚는게 나은가요? | ㄹㄹ | 2012/02/12 | 1,219 |
| 70314 | 냉정과 열정사이 푹 빠졌어요. 3 | 와인한잔 | 2012/02/12 | 2,149 |
| 70313 | 사글세보증금 4 | ..... | 2012/02/12 | 1,420 |