82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 여쭙니다

도와주세요 조회수 : 917
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...

자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 777
    '12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)

    congratulation! Now you are a first grader!!

  • 2. 조각
    '12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)

    Congratulation on your first day of the school!

  • 3. eee
    '12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)

    Congrats on your entering elementary school!

  • 4. Happy Oasis
    '12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)

    Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.

  • 5. angela
    '12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)

    congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99221 '남친한테 속아' 성매매 강요당한 여중생 2 참맛 2012/04/18 1,630
99220 이 말이 마음에 맺히는 게... 제가 속이 좁은 건지요? 10 친구 2012/04/18 3,084
99219 식사인지 고기인지.. 에서 인지 가 영어로 뭔가요? 4 부자 2012/04/18 1,408
99218 김형태 문도리코 이야기 나오니 알바들 다 들어가버렸네 2 .. 2012/04/18 763
99217 필로티 2층인데 런닝머신 괜찮을까요? 2 다이어트 2012/04/18 2,511
99216 아이들 생일상 이정도면 메뉴에 더 추가 할까요? 7 질문 2012/04/18 2,690
99215 살면서 온몸으로 절실하게 깨달은 인생의 진리는뭔가요??? 225 .... 2012/04/18 39,774
99214 다단계에 빠진 친구 구출방법 없나요?? 2 다단계 2012/04/18 1,810
99213 왜 동일지갑이 롯데몰과 신세계몰이 두배 차이 나나요??????.. 4 r 2012/04/18 2,860
99212 포항민심은 그래도 "우리가 남이가" 이군요.... 16 .. 2012/04/18 1,777
99211 베이지색 옷 잘입는 올케한테 선물할 스카프요 8 시누이 2012/04/18 2,170
99210 은행권에서 다른 은행에 예치한 금액 조회 가능한가요? 2 dd 2012/04/18 1,299
99209 까스렌지 2구 자리에 3구에 그릴있는거 놓아도될까요? 6 중1맘 2012/04/18 1,023
99208 부부싸움,,,,한 집안 별거 6 싫다 2012/04/18 3,672
99207 이사진에 찍힌사람들 얼마나 챙피할까? 5 .. 2012/04/18 3,101
99206 <조선> ‘소수당 의견’ 따위 무시? 민주주의 무시!.. 그랜드슬램 2012/04/18 973
99205 이혼후 가족관계증명서에 대해. 2 궁금 2012/04/18 5,559
99204 버스기사 무릎 꿇린 여자 ,이유 나왔네요 30 .... 2012/04/18 17,853
99203 타미힐피거 사이즈 질문이에요 1 아기엄마 2012/04/18 16,863
99202 버스 무릎녀라네요.. 3 딸둘맘 2012/04/18 2,317
99201 강아지를 키우고싶지만 37 ^^ 2012/04/18 2,812
99200 영주 투신자살 학생에 관한 청원, 서명 부탁드립니다. 2 ... 2012/04/18 1,101
99199 저도 여자인데... 꼬맹이 딸래미가 신기해요. 6 ... 2012/04/18 2,229
99198 남편이 흔들렸네요...지혜를 부탁드립니다. 32 ... 2012/04/18 14,325
99197 스마트폰 동영상 이메일 보내는 법 알려주세요 2 동영상 2012/04/18 5,038