영어 표현 여쭙니다
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
1184823
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM
(209.134.xxx.245)
congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM
(72.136.xxx.145)
Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM
(210.117.xxx.96)
Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM
(173.10.xxx.49)
Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM
(220.68.xxx.6)
congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 103911 |
부동산(토지) 매매계약서를 행정당국에 제출해야하나요? |
... |
2012/05/01 |
757 |
| 103910 |
은행원은 왜 노동자인지 모르겠네요.. 40 |
좋겠다 |
2012/05/01 |
7,276 |
| 103909 |
사랑비 보신 분들 모이세요.(스포유) 2 |
우왕 ㅠㅠㅠ.. |
2012/05/01 |
1,449 |
| 103908 |
80년대 만화주제곡도 종종 불렀던 가수인데... 6 |
누구였더라... |
2012/05/01 |
1,180 |
| 103907 |
남편의 칠거지악 론. 10 |
어이상실 |
2012/05/01 |
2,740 |
| 103906 |
광우병과 늘어나는 알츠하이머와의 상관관계 - 오늘의유머 2 |
참맛 |
2012/05/01 |
1,695 |
| 103905 |
쇼핑몰 사기는 어디로 신고하면 되나용? 1 |
쇼핑몰 |
2012/05/01 |
788 |
| 103904 |
서울 한복판 공원에서 살인사건…범인 추적중 1 |
참맛 |
2012/05/01 |
1,945 |
| 103903 |
왜 이렇게사람이 없나했더니 3 |
ㅁㅁ |
2012/05/01 |
2,358 |
| 103902 |
스맛폰에서 음악 들을때 폴더 지정 할 수 없나요? 3 |
스맛폰 |
2012/05/01 |
838 |
| 103901 |
MBC노조 “임시직 기자 동료로 인정치 않겠다” 4 |
세우실 |
2012/05/01 |
1,647 |
| 103900 |
최고의 고통중에서 누구를 찾으세요 2 |
절대자? |
2012/05/01 |
1,537 |
| 103899 |
남자아이 이름 골라주세요~~ 7 |
^^ |
2012/05/01 |
1,685 |
| 103898 |
키톡 게시물 어떡게 저장하시나요? 6 |
쪽가위 |
2012/05/01 |
1,387 |
| 103897 |
냄새 맡는 ‘검역쇼’…“광우병 발견하면 특허감” 6 |
호박덩쿨 |
2012/05/01 |
1,186 |
| 103896 |
고민있어요...ㅡㅡ! |
룰라라룰 |
2012/05/01 |
595 |
| 103895 |
현명하신 82누님들께 여쭙니다 5 |
f |
2012/05/01 |
1,170 |
| 103894 |
초등학생 학습지 많이 도움이 되나요? 11 |
... |
2012/05/01 |
6,904 |
| 103893 |
액취증있으신분 혹시 안*로션 아세요? 3 |
신세계 |
2012/05/01 |
2,050 |
| 103892 |
해금이 배우기 어려운가요? 1 |
.... |
2012/05/01 |
2,944 |
| 103891 |
패션왕에서 두남자는 납득이 가는데, 여기 여자들은 연구대상감이.. 3 |
패션왕 |
2012/05/01 |
1,912 |
| 103890 |
아래,,,운동장 김여사 피해학생 상태 궁금해 하시는 분 계셔,,.. 20 |
맘이 아파요.. |
2012/05/01 |
11,133 |
| 103889 |
박진영이 종교를 찾고 있나보네요. 아니면 찾았는지... 6 |
ㄴㄴㄴ |
2012/05/01 |
4,469 |
| 103888 |
운동장 김여사 피해 아이..그 이후 어찌 됬는지..글이 없네요 |
;; |
2012/05/01 |
949 |
| 103887 |
질문 - 유치원 아이들은 파스타 소스 어떤 걸 좋아하나요? 6 |
유딩엄마 |
2012/05/01 |
1,165 |
