초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 936
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 111548 | 명품가방 욕심이 한 순간 펑~ 11 | ** | 2012/05/21 | 5,553 |
| 111547 | 도와주세요..고2 사탐 결정요... 4 | 사탐 뭐하지.. | 2012/05/21 | 1,338 |
| 111546 | 양태반 크림 추천 좀 해주세요 1 | 건조걸 | 2012/05/21 | 1,639 |
| 111545 | 분당에 미술 배울만한 곳 아시는분.. 4 | .... | 2012/05/21 | 1,410 |
| 111544 | 수학문제 알려주세요 2 | 언제나처음처.. | 2012/05/21 | 764 |
| 111543 | 디큐브시티 기둥에 붙은 유리타일 아이들 만지면 큰일 나겠어요. 2 | 애엄마 | 2012/05/21 | 1,523 |
| 111542 | 주방보조 아르바이트 9 | .. | 2012/05/21 | 3,274 |
| 111541 | 아들 인생이 걸려 있어요...(이곳엔 전문가가 많으시단걸 알기에.. 30 | 아들아 미안.. | 2012/05/21 | 15,879 |
| 111540 | 노통을 능욕하는 상사와 부하직원 6 | ... | 2012/05/21 | 1,376 |
| 111539 | 노무현의 마지막 육성 "담배 하나 주게" 2 | 참맛 | 2012/05/21 | 2,683 |
| 111538 | 남편이 바람나면 상대여자만 잡을까... 5 | 왜?? | 2012/05/21 | 2,715 |
| 111537 | 뒤늦게 드라마 마왕에 빠져... 1 | 지지지 | 2012/05/21 | 1,784 |
| 111536 | 어린이집사고ㅠㅠ 11 | 어항속물고기.. | 2012/05/21 | 2,218 |
| 111535 | 자기 급이 아니라고 생각한 친구가 나중에 잘된걸 보면 18 | .... | 2012/05/21 | 5,800 |
| 111534 | 대전 시외터미널 근처에 웨딩홀 3 | 대전 시외터.. | 2012/05/21 | 1,081 |
| 111533 | 견과류 얼마나 먹어야할까요? 5 | 질문 | 2012/05/21 | 2,455 |
| 111532 | 강남터미널(또는 신세계)주변에 죽집있나요? 5 | 질문 | 2012/05/21 | 3,007 |
| 111531 | 제가 만든 볶음밥이 항상 맛이 없어요 21 | .. | 2012/05/21 | 3,435 |
| 111530 | 수원영통이나 용인흥덕지구.. 올림머리 메이크업추천좀해주세요..^.. 1 | 봄바람 | 2012/05/21 | 1,491 |
| 111529 | 방자전 보여주실분 ㅠ 3 | 급질 | 2012/05/21 | 1,865 |
| 111528 | 갤노트 쓰시는 분들, 도움말 부탁드립니다 3 | 도와주세요 | 2012/05/21 | 1,444 |
| 111527 | 맛있는 딸기 쥬~스 만드는 방법 알려주세요 19 | 과일비싸 | 2012/05/21 | 10,216 |
| 111526 | 주말에 하이브랜드(양재 코스트코앞)도 진입,주차힘든가요? 3 | ... | 2012/05/21 | 1,466 |
| 111525 | [추모광고] 변경 내용 공지합니다. 6 | 추억만이 | 2012/05/21 | 1,013 |
| 111524 | 노짱님 3주기 서울 광장 다녀왔어요.. 8 | 누구? | 2012/05/21 | 1,753 |