초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 823
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73872 | 2월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/02/21 | 416 |
| 73871 | 보통 성인여성 하루 권장기준이 2100Kcal잖아요. 13 | .. | 2012/02/21 | 6,300 |
| 73870 | 물걸레청소기 어떤것이 가장 좋은가요 3 | 호호 | 2012/02/21 | 2,589 |
| 73869 | 유통기한 지난 냉동버터 5 | 아까비~ | 2012/02/21 | 8,191 |
| 73868 | 평발의 아픔 1 | 어떻게 | 2012/02/21 | 775 |
| 73867 | 제사지낼때 전 시장에서 사보신분 좀 알려주세요 2 | ... | 2012/02/21 | 955 |
| 73866 | 일벌백계 | 바람돌돌이 | 2012/02/21 | 375 |
| 73865 | 작년과 올해 집매매시 세금 다르나요? 8 | 매매 | 2012/02/21 | 1,281 |
| 73864 | 새끼 발톱이 반 넘게 잘라졌어요 | 크 | 2012/02/21 | 743 |
| 73863 | 주소줄 바로 옆에 구글 검색창 없애야 해요. 7 | 컴맹 | 2012/02/21 | 856 |
| 73862 | 산삼을 선물받았는데 어떻게 먹는거에요? 3 | 손님 | 2012/02/21 | 1,030 |
| 73861 | 네쇼날모찌메이커요. 현미찹쌀도 될까요? | 해보자!! | 2012/02/21 | 682 |
| 73860 | 파코라반 레이디밀리언 향수 어떤가요? 1 | 궁금 | 2012/02/21 | 1,317 |
| 73859 | 이말이 틀린것인가요? 83 | 물어보자 | 2012/02/21 | 7,571 |
| 73858 | 애들 조용히 시킬때 '시끄러!'가 맞나요? '시끄러워!'가 맞나.. 4 | 시끄러 | 2012/02/21 | 1,210 |
| 73857 | 시어머니가 사소한건데 안 그랬음 하는거 6 | 유난히 싫은.. | 2012/02/21 | 1,335 |
| 73856 | 채선당- 목격자가 올린글 24 | 불당동 | 2012/02/21 | 17,115 |
| 73855 | 문재인 "장물, 남에게 맡기면 장물 아니냐" .. 9 | 샬랄라 | 2012/02/21 | 1,213 |
| 73854 | 이제사 도로주행을 시작해야할거 같네여. 3 | 무서워죽어 | 2012/02/21 | 825 |
| 73853 | 대학원 졸업에도 가족들이 가나요? 6 | ,, | 2012/02/21 | 1,269 |
| 73852 | 천정이 뱅뱅돌고 걷다가 쓰러져서... 1 | 이석증 | 2012/02/21 | 1,243 |
| 73851 | 교정 후 고정장치가 망가졌는데... 5 | 걱정 | 2012/02/21 | 970 |
| 73850 | 코너에 몰리는 기분 2 | .. | 2012/02/21 | 630 |
| 73849 | 5평형 벅걸이 에어컨 27평 거실에 달아도 될까요.. 6 | .. | 2012/02/21 | 1,709 |
| 73848 | 무식하면 가난하다;;-.- 제 얘기... 5 | ^^ | 2012/02/21 | 2,361 |