초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 811
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68968 | 회식자리에서 있었던 일.......(2) 4 | 주사일까? | 2012/02/09 | 1,803 |
| 68967 | 안방에서 나는 냄새..? 5 | 흠 | 2012/02/09 | 3,016 |
| 68966 | 중학교교복 가디건 10 | 초보 | 2012/02/09 | 1,666 |
| 68965 | 저도 음악 한곡 올립니다.. | .. | 2012/02/09 | 580 |
| 68964 | 싹난 감자 처치하려는데요 3 | 한심녀 | 2012/02/09 | 8,471 |
| 68963 | 나꼼수는 왜 사과할 수 없었을까? 17 | 사실은 | 2012/02/09 | 3,037 |
| 68962 | 우리나라만 전세 시스템 있나 봐요? 6 | dd | 2012/02/09 | 1,654 |
| 68961 | 나꼼수와 강마에~ 1 | 성주참외 | 2012/02/09 | 643 |
| 68960 | 남편이 설거지 다 해줘요 2 | ^-----.. | 2012/02/09 | 1,098 |
| 68959 | 직장맘에겐 집 가까운 어린이집일까? 거리가 좀 멀어도 그래도 구.. 7 | ego | 2012/02/09 | 1,104 |
| 68958 | 삼국까페, 참 더럽게 할 일도 없습니다. 25 | 펜 | 2012/02/09 | 3,578 |
| 68957 | 초3 아이 문법 이해시키는법 17 | ..., | 2012/02/09 | 1,730 |
| 68956 | 마음이 너무 아파서 미치겠어요 5 | .. | 2012/02/09 | 2,721 |
| 68955 | 교통사고 사망 경험자분 계시면 좀 알려주세요. 5 | 잘될거야 | 2012/02/09 | 1,382 |
| 68954 | 우리말 디베이트 수업에 대해 아시는분 5 | 사교육의 진.. | 2012/02/09 | 1,610 |
| 68953 | 새로생긴 지금 82쿡에서는 기능 좋네요 | 클로버 | 2012/02/09 | 762 |
| 68952 | 대학교 신입생 OT에서 생긴 일 1 | 지나간 이야.. | 2012/02/09 | 1,969 |
| 68951 | 정치알바가 실제로 활동하고 있다는 증거를 잡았습니다 2 | ㅇㅇ | 2012/02/09 | 1,867 |
| 68950 | 결혼할때 친정에서 얼마나 해주셨어요? 22 | ..... | 2012/02/09 | 5,861 |
| 68949 | 영드 셜록이요~ 꼭 시즌1부터 보는거에요? 11 | 셜록 | 2012/02/09 | 3,616 |
| 68948 | [부모변화 10주 프로젝트] 변화하고 싶은 부모님들의 신청을 받.. 1 | 초록바람 | 2012/02/09 | 797 |
| 68947 | 쓸쓸한 밤에 흥얼거리는 노래 하나 -희나리 1 | 나거티브 | 2012/02/09 | 844 |
| 68946 | 지금까지 제기된 문제점들을 정리한 글입니다 | 으ㅇ오ㅓㄸ | 2012/02/09 | 1,564 |
| 68945 | 부딪힐때마다 스트레스 받게하는 친구.. 5 | 짱나 | 2012/02/09 | 2,044 |
| 68944 | 삼국카페 공동성명서에 관한 45세 세아이 엄마글에 재반박 43 | 라나1 | 2012/02/09 | 3,137 |