초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 791
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68077 | 고명진, 김효재 정조준…"돈 봉투 보고했다" .. 1 | 세우실 | 2012/02/09 | 698 |
| 68076 | 호두 | 호두 | 2012/02/09 | 501 |
| 68075 | 팬티만 입고 셔플댄스를 춘다네요... ㅇㅅㅇ; | 퍼플쿠킹 | 2012/02/09 | 1,079 |
| 68074 | 겨울에 찬바람 맞으면 눈물이 계속 나오는데. 13 | 바람 | 2012/02/09 | 1,821 |
| 68073 | 소녀들 큰일날 불장난 | 우꼬살자 | 2012/02/09 | 1,066 |
| 68072 | 미스터피자 아르바이트 3 | 이제 탈출할.. | 2012/02/09 | 2,144 |
| 68071 | 색색깔로 된 독일제 부직포 완전 좋음ㅋ 13 | 부직포 | 2012/02/09 | 3,324 |
| 68070 | 교복 몇 사이즈 입을까요? 2 | 교복물려입기.. | 2012/02/09 | 824 |
| 68069 | 절벽부대 나꼼 지지성명 1000플 고지가 눈 앞입니다 8 | 지나 | 2012/02/09 | 1,599 |
| 68068 | 변호사 친구가 FTA 폐기 우습다고 해요 20 | 쩝 | 2012/02/09 | 2,933 |
| 68067 | 몇월몇일자 그 종목 주가가 얼마였는지 확인하려면 | .. | 2012/02/09 | 519 |
| 68066 | 명동횟집 추천해주세요 | 모나코 | 2012/02/09 | 1,332 |
| 68065 | 정봉주님은 무슨 죄명으로 감옥 가신거에요? 8 | @@ | 2012/02/09 | 1,998 |
| 68064 | 이연경씨도 늙네요.. 4 | .... | 2012/02/09 | 3,708 |
| 68063 | 전세놓을 경우 어느선까지 집주인이 해주어야 하나요? 12 | 전세 | 2012/02/09 | 1,910 |
| 68062 | 어제 아이가 괴롭힘 당해서 글올렸었죠 2 | 초3 | 2012/02/09 | 1,128 |
| 68061 | 내가 뜨거웠고 미숙했고 상처줬던 20대, 여성주의, 그리고 나꼼.. 22 | 피버피치 | 2012/02/09 | 3,242 |
| 68060 | "경인아라뱃길은 2조2500억원 짜리 얼음 썰매장?&q.. 2 | 세우실 | 2012/02/09 | 767 |
| 68059 | 임신 중에 피가 비치기도 하나요?? 7 | 임산부 | 2012/02/09 | 3,775 |
| 68058 | 11개월 경력 3 | ... | 2012/02/09 | 1,234 |
| 68057 | 식후 약 먹을때 밥 얼마나 먹어야 할까요? 1 | 약 | 2012/02/09 | 586 |
| 68056 | 초등졸업식에 할머니 오시나요? 5 | 졸업식 | 2012/02/09 | 1,309 |
| 68055 | 김밥한줄로 배부르신가요? 25 | 내가이상한건.. | 2012/02/09 | 5,491 |
| 68054 | 구해준 부엉이로부터 4년째 매일 선물받는 사람 11 | ... | 2012/02/09 | 3,139 |
| 68053 | 청치커리가 너무 많아요.... 2 | 쌈채소 | 2012/02/09 | 471 |