초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 791
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82443 | 달달한 로맨스 영화 추천 부탁드려요. 37 | 로맨스 | 2012/03/16 | 4,406 |
| 82442 | 볼륨매직 파마, 오늘 했다면, 언제 머리감는게 좋을까요? 4 | 볼륨매직 | 2012/03/16 | 5,525 |
| 82441 | 2줄인데 영작 가능하신지여? .ㅠ ㅠ 부탁드립니다.. 7 | 아아아아우웅.. | 2012/03/16 | 856 |
| 82440 | 오늘 하루 어떠셨어요? 6 | 사과꽃향기 | 2012/03/16 | 1,099 |
| 82439 | [충격] 최홍만이 중딩때 “학교 폭력의 피해자 였다” 니 ,, 6 | 호박덩쿨 | 2012/03/16 | 1,526 |
| 82438 | 재취업 오라는데가 있어도 고민이네요... 3 | 고민 | 2012/03/16 | 1,318 |
| 82437 | 렌즈삽입술 8 | 순돌엄마 | 2012/03/16 | 2,681 |
| 82436 | 오쿠 내솥이 하나 더 있으면 어떤점이 좋은가요? 2 | 오쿠 | 2012/03/15 | 5,246 |
| 82435 | 영화 <가비>를 보고 왔어요.. 6 | 가비한잔.... | 2012/03/15 | 3,090 |
| 82434 | 어제 짝 보신분들, 어린 남자 울린 여자1호 6 | g | 2012/03/15 | 2,871 |
| 82433 | 수학교구... 꼭좀 알려주세요!!! 2 | 벚꽃 | 2012/03/15 | 580 |
| 82432 | 몸쓰는 알바 하시는 분 계신가요? 6 | 알바 | 2012/03/15 | 2,057 |
| 82431 | 남편 친구들 키작은 노총각들 16 | ..... | 2012/03/15 | 12,871 |
| 82430 | 초2구몬 끊을까요? 10 | 고민중 | 2012/03/15 | 2,712 |
| 82429 | 한·미 FTA 비준안 찬성한 국회의원 151명 명단 3 | 상기합시다!.. | 2012/03/15 | 527 |
| 82428 | 운전면허필기문제집 예전거로공부하고 7 | 시험봐도되나.. | 2012/03/15 | 751 |
| 82427 | 희망은 이번선거뿐입니다..제발 꼭 이기기를!!! 3 | 믿고싶다. | 2012/03/15 | 411 |
| 82426 | 이 가방이 그렇게 별론가요? 34 | 막취향 | 2012/03/15 | 7,368 |
| 82425 | 강용석 슈퍼스타K4 남자솔로부문 지원 --; 12 | 미친X | 2012/03/15 | 2,029 |
| 82424 | 양악수술실패글. 전부 광고에요 18 | 광고냄새 | 2012/03/15 | 5,319 |
| 82423 | PT 잘받는 요령 10 | 몸짱되자 | 2012/03/15 | 4,823 |
| 82422 | 먹는거 기록해두니 좋네요 4 | .. | 2012/03/15 | 1,394 |
| 82421 | 장터물건 지금 주문넣었는데요, 2 | 입금낼아침에.. | 2012/03/15 | 930 |
| 82420 | 실시간) 기가막힌 쫄면!!! 개발 완료 ^^ -시식과 팁 77 | .... | 2012/03/15 | 13,457 |
| 82419 | 예쁜 친구가 있어 너무 좋아요 7 | ㄱㅁㅁㅁ | 2012/03/15 | 3,216 |