초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 784
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75230 | 정장바지 입을때 라인없는 속옷... 3 | 누가 | 2012/02/27 | 2,133 |
| 75229 | 절값 1 | /// | 2012/02/27 | 838 |
| 75228 | 고양이 미용 고민 13 | 아웅 | 2012/02/27 | 1,978 |
| 75227 | 오늘 들었던 황당한 말 18 | ㅇㅇ | 2012/02/27 | 11,464 |
| 75226 | 부동산 잔금 치를때 부동산 안가고 계자이체만 해도 될까요? 4 | 초보입니다... | 2012/02/27 | 4,688 |
| 75225 | 또 실망스러운 일이 생겼네요 24 | ... | 2012/02/27 | 10,638 |
| 75224 | 올리브티비에 홍신애씨 15 | ...,,,.. | 2012/02/27 | 5,903 |
| 75223 | 실란트, 불소도포... 필수인가요?(아이 치아) | 치과 | 2012/02/27 | 755 |
| 75222 | 가스보일러 8 | ㅇㅇ | 2012/02/27 | 1,216 |
| 75221 | 남산에서 개 분실하신 분(반려견 키우시는 분들 봐주세요) | 이네스 | 2012/02/27 | 1,062 |
| 75220 | 중2 아이 롸이팅 교재 문의한 글 | 바니74 | 2012/02/27 | 494 |
| 75219 | 암웨이 제품은 회원 아니면 구매할 수 없나요? 3 | ........ | 2012/02/27 | 1,249 |
| 75218 | 82맘님 암웨이 하시는분 게신가요? 5 | 하늘 | 2012/02/27 | 1,641 |
| 75217 | 초등입학식 입을 만한 옷 추천해주세요.. 3 | 초등맘 | 2012/02/27 | 1,514 |
| 75216 | 크린토**같은 저가형세탁소는 좀 원래 이런걸까요ㅜㅜㅜ 4 | 드라이 | 2012/02/27 | 1,716 |
| 75215 | 똠양꿍.. 도와주세요. 6 | 식신강림 | 2012/02/27 | 1,675 |
| 75214 | 정신을 차릴수 없을만큼 괴로워요. 5 | 아이들 문제.. | 2012/02/27 | 2,076 |
| 75213 | 호호바오일 바르고 트러블난 분 계세요? 저만 그런가요? 4 | 호호바오일 | 2012/02/27 | 2,956 |
| 75212 | 도시가스 콕크 복구하는 비용 누가 부담하나요? 6 | 이전설치 | 2012/02/27 | 1,346 |
| 75211 | 텐디 구두 편한가요? 11 | 편한구두삼매.. | 2012/02/27 | 4,374 |
| 75210 | 코스트코 양파에 이은 음료수 주접 8 | 양파 | 2012/02/27 | 2,618 |
| 75209 | 오픈했나요? 3 | 터미널상가 | 2012/02/27 | 803 |
| 75208 | 외상후 스트레스나 정신적인 충격으로 뇌기능이 떨어졌을때는 어떻게.. 11 | 뇌기능 회복.. | 2012/02/27 | 1,971 |
| 75207 | 화장품사러갔다가 계산을 잘못하고 왔네요.. 4 | 2천원이지만.. | 2012/02/27 | 1,447 |
| 75206 | 박지원 관련 기사를 검색해보니... 1 | 바람돌돌이 | 2012/02/27 | 1,149 |