영어 표현 여쭙니다
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
1184823
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM
(209.134.xxx.245)
congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM
(72.136.xxx.145)
Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM
(210.117.xxx.96)
Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM
(173.10.xxx.49)
Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM
(220.68.xxx.6)
congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
68643 |
Fruit by the Foot 을 뭐라고 해석하면 되나요? 3 |
해석 |
2012/02/11 |
2,302 |
68642 |
카톡 알림표시 숫자와 실제 메세지수가 다르면 |
궁금해요 |
2012/02/11 |
3,231 |
68641 |
참 또 질문요! 건해삼...에 대하여 3 |
세아이맘 |
2012/02/11 |
896 |
68640 |
그럼 서양은 화장실 청소를 어떻게 해요? 20 |
??? |
2012/02/11 |
21,809 |
68639 |
종암동, 홍제동 잘 아시는 분 아파트 좀 봐주세요~~ 7 |
내집마련 |
2012/02/11 |
2,661 |
68638 |
질문요~ 코스트코에요 훈제연어 파나요? 2 |
세아이맘 |
2012/02/11 |
1,176 |
68637 |
꼭 드라이크리닝 하세요.. 라고 적혔는데 울세제로 세탁기 돌려도.. 3 |
울세제 |
2012/02/11 |
2,797 |
68636 |
키친토크에 배울만한 요리닉네임이나 3 |
요리배우고파.. |
2012/02/11 |
1,232 |
68635 |
저같이 정말 저주받은 하체를 가진 사람이 또 있을까요 7 |
-_- |
2012/02/11 |
1,930 |
68634 |
저는 구혜선이 정말 안이뻐보여요 23 |
마크 |
2012/02/11 |
4,645 |
68633 |
내친구와 자식친구 |
갑갑 |
2012/02/11 |
852 |
68632 |
루이 비똥 가방을 주워 줬어요... 6 |
넘 고마운 .. |
2012/02/11 |
3,464 |
68631 |
전자책은 어디서 구하고 얼마나 하나요? 2 |
큰바다 |
2012/02/11 |
1,105 |
68630 |
6세 이상이면 버스비 내고 다녀야하나요? 4 |
? |
2012/02/11 |
2,622 |
68629 |
MB가 맘에 안들어도 삐딱선을 정도껏 타야해요 24 |
심리이상해 |
2012/02/11 |
1,817 |
68628 |
페이스북 링크를공유한다고 메일 오는거요 |
문의 |
2012/02/11 |
755 |
68627 |
교회 조용히 다니는 방법은 없을까요? 4 |
.. |
2012/02/11 |
2,730 |
68626 |
제발 도와주세요 얼룩 제거글에 답변좀.. 3 |
얼루기 |
2012/02/11 |
719 |
68625 |
(급해요) 이 문자에 뭐라고 답할까요?ㅎㅎ 33 |
아이디어공모.. |
2012/02/11 |
4,513 |
68624 |
가족카드 쓰면 남편 핸드폰에 띠링~결제 문자 가나요? ^^; 6 |
꿈에서 놀아.. |
2012/02/11 |
5,895 |
68623 |
옥수에서 광화문까지 자가용으로 출퇴근하기 어떤가요? 7 |
이사 |
2012/02/11 |
733 |
68622 |
장년층+노년층 어르신들을 위한 모임 장소 찾아요~ 1 |
고민중.. |
2012/02/11 |
498 |
68621 |
결혼을 생각하던 오래사귄 남친이랑 헤어지고도..결혼할수잇나요 8 |
젠장 |
2012/02/11 |
5,074 |
68620 |
교원책 싸게 살수 있는 방법 4 |
키다리샤프심.. |
2012/02/11 |
3,752 |
68619 |
저 갈비뼈가 부러진걸까요? 도와주세요!! 8 |
감기 |
2012/02/11 |
9,532 |