영어 표현 여쭙니다
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
1184823
초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM
(209.134.xxx.245)
congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM
(72.136.xxx.145)
Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM
(210.117.xxx.96)
Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM
(173.10.xxx.49)
Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM
(220.68.xxx.6)
congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
68872 |
정신과 의사나 상담하는 사람들 매력있지 않나요?? 14 |
... |
2012/02/12 |
8,103 |
68871 |
영국에서 석사하고 현지취업이 가능한가요? 3 |
호박죽 |
2012/02/12 |
2,068 |
68870 |
고등학교 다니는 딸인데 말댓구를 너무 하는데요 11 |
고등학교 |
2012/02/12 |
3,118 |
68869 |
수학시간에 계산기쓰는 나라가 있나요~ 21 |
딸이묻는데 |
2012/02/12 |
3,043 |
68868 |
빌보 직구하고 싶은데 엄두가 안나네요.. 9 |
직구 |
2012/02/12 |
4,245 |
68867 |
온수냉수가 하나로 연결되어 샤워기달린것 해체해서 세탁기에 연결 .. 1 |
문의 |
2012/02/12 |
2,483 |
68866 |
외국 중년여자 디자이너(?) 좀 찾아주세요 9 |
미쳐 |
2012/02/12 |
2,028 |
68865 |
저처럼 특정한 '모임' 없고 친구 없으신분 계세요..? 9 |
정리하려합니.. |
2012/02/12 |
4,309 |
68864 |
다들 재미나게 사세요. 13 |
지겨워82 |
2012/02/12 |
3,717 |
68863 |
앞동에서 어떤놈이 자꾸 쳐다봐요 13 |
우~~씨 |
2012/02/12 |
4,426 |
68862 |
그럼 서양에선 왜 약을 화장실에 넣어두고 먹나요? 12 |
궁금 |
2012/02/12 |
9,212 |
68861 |
베트남여행..조언좀 3 |
ㄱㄴㄱ |
2012/02/12 |
1,328 |
68860 |
공혈견 이 뭐예요? 4 |
ㅁㅁ |
2012/02/12 |
1,417 |
68859 |
휘트니 휴스턴의 Greatest Love Of All 有 6 |
... |
2012/02/12 |
1,341 |
68858 |
자궁경부암 재발해서 다시 수술했는데 지옥에 갔다온기분 ㅠㅠㅠ 11 |
.. |
2012/02/12 |
5,550 |
68857 |
대학교 기숙사에서 물건 도난당하기도 하나요? 8 |
... |
2012/02/12 |
3,649 |
68856 |
사대륙 대회 아사다 마오가 2등했네요 15 |
음.. |
2012/02/12 |
3,353 |
68855 |
아가사랑 삶는 세탁기와 일반 세탁기 2개 쓰시는 분들요~~ 4 |
세탁기요.... |
2012/02/12 |
3,180 |
68854 |
여자 조카, 블랙헤드 어떻게 관리해줌 좋을까요? 3 |
5학년올라가.. |
2012/02/12 |
2,127 |
68853 |
여동생한테 말을 잘못한걸까요? 전화해야하나.. -_- 41 |
말 한번 |
2012/02/12 |
10,184 |
68852 |
사마귀같은게 몸에 점점 퍼져요 이게 뭘까요? 6 |
6살남아 |
2012/02/12 |
3,080 |
68851 |
정혜신씨 한겨레기사보고 두가지를 느꼈네요. 17 |
마들렌 |
2012/02/12 |
4,966 |
68850 |
이 정도면 민폐 아닌가요?? 30 |
힘들다 |
2012/02/12 |
8,530 |
68849 |
고시원 총무 하려고 하는데요 1 |
흠 |
2012/02/12 |
1,372 |
68848 |
뉴스타파 시청률이 어느정도인가요? |
ㅇㅇㅇ |
2012/02/12 |
505 |