원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
하가 조사로 쓰일때는 와라고 읽습니당^^
일본어 글자 は는 조사로 쓰일 때는 '와' 그외의 경우에는 '하'로 읽습니다.
콘니찌와 = 今日は = こんにちは는 금일(오늘)은 -- 이 원래 뜻이라서 は가 조사입니다.
편의같은걸로 바뀐걸로 알아요
구어에서는 와로 발음됐다고도 하구요
곤니찌와 곤방와,,다 와로 읽습니다
감사감사^^
위의 ...님 말씀이 많습니다. 가나중에서 '하' 행이 조사로 쓰일 때는 읽을 때만 '와' 행으로 읽습니다. 그래서 '하'를 '와'로 읽을뿐 아니라 '헤"도 '에'로 읽지요. 그래서 콘니찌와 : 오늘은 (안녕하세요) 뒷부분이 생략되어 점심인사가 되었지요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
74427 | 박원순아들 오해풀려서 너무다행이에요 23 | ㅁㅁ | 2012/02/22 | 3,189 |
74426 | 몇년째 생협만 애용하다가 한살림 조합원가입했어요.품목추천좀해주세.. 8 | 한살림 | 2012/02/22 | 2,430 |
74425 | 서울에서 맛있는 집추천해주세요. ^^ 2 | 동창모임장소.. | 2012/02/22 | 878 |
74424 | 실*트 실라간 냄비 사용해보신께 여쭤봅니다? 10 | 코끼리공장 | 2012/02/22 | 5,885 |
74423 | [속보] 박원순 아들, MRI사진 일치+야고보/마리아님에게 13 | 나거티브 | 2012/02/22 | 2,947 |
74422 | 매실액은 유통기한이 없나요? 3 | @@ | 2012/02/22 | 6,871 |
74421 | 연말정산 카드사용 계산 좀 해주세요 | 연말정산 | 2012/02/22 | 763 |
74420 | 어제 선우용녀 보셨어요? 32 | 스마트폰 | 2012/02/22 | 15,012 |
74419 | 영어과외 교재 | 영어과외 | 2012/02/22 | 789 |
74418 | 장터 말이죠... 2 | 후회 | 2012/02/22 | 1,476 |
74417 | 고장난 상다리 고쳤어요. 1 | 속이 시원... | 2012/02/22 | 1,380 |
74416 | 강만수 "`747공약' 금융위기때문에 희생됐다".. 1 | 세우실 | 2012/02/22 | 651 |
74415 | 초등3학년 교과서 인터넷으로 살수 있나요? 3 | ..... | 2012/02/22 | 958 |
74414 | 하루 빠졌더니 보강 해 주신답니다. 4 | 피아노학원 | 2012/02/22 | 1,046 |
74413 | 갑상선 초음파 병원 아시면 가르쳐 주세용.....? 1 | oo | 2012/02/22 | 1,179 |
74412 | 페이스북에 대해 질문 있습니다!!!! 1 | 무식 | 2012/02/22 | 698 |
74411 | 2년된 아파트 들어가는데 입주청소 해야할까요? 4 | 입주 | 2012/02/22 | 1,568 |
74410 | 결혼식의상.. 쟈켓과 트렌치코트중 어떤게 나을까요? 2 | .. | 2012/02/22 | 1,274 |
74409 | 실비보험얼마들 인상됐나요? 7 | 걱정 | 2012/02/22 | 1,465 |
74408 | 다운튼 애비 파일 있으신 분 계세요? 9 | 혹시 | 2012/02/22 | 940 |
74407 | 원목가구 길들이려면 참기름으로 닦으면 되나요? 9 | ... | 2012/02/22 | 3,234 |
74406 | 예비 고1 대치동 영어학원 추천해주세요 2 | === | 2012/02/22 | 1,984 |
74405 | 오리온 과자 조심하세요 14 | 추억만이 | 2012/02/22 | 4,064 |
74404 | 중국어로 된 노래인데 제목과 가사를 알고싶어요 5 | 자이날리티엔.. | 2012/02/22 | 1,000 |
74403 | 종편 뉴스 앵커들 수준이 참 저질.. 3 | 대학생 | 2012/02/22 | 1,357 |