어제 셜록홈즈 줄서기해서 메일로 고맙게도 받아 다운받았는데요.
더빙이 아니고, 원작이던데 자막이 없어요.ㅠㅠㅠㅠ
뭔말인지.ㅠㅠㅠㅠ
제가 컴맹이라 어떻게 해야되나요?
알려주세요.
셜록보고 싶어 죽겠어요.ㅠㅠ
어제 셜록홈즈 줄서기해서 메일로 고맙게도 받아 다운받았는데요.
더빙이 아니고, 원작이던데 자막이 없어요.ㅠㅠㅠㅠ
뭔말인지.ㅠㅠㅠㅠ
제가 컴맹이라 어떻게 해야되나요?
알려주세요.
셜록보고 싶어 죽겠어요.ㅠㅠ
파일이 한편에 하나씩 밖에 없나요?
자막 파일이 하나 더 필요하거든요.
확장자가 ".smi" 뭐 이런거요.
자막 파일을 영상파일과 같은 이름으로 rename 해주고 곰플레이어 같은 거에서 실행시키면 자막이 떠요.
그러고도 혹시 안뜬다면 곰플레이어 메뉴에서 자막에 관련된 메뉴를 찾아서 맞춰 주시면 되어요.
혹시 받은 영상파일에 자막파일이 없으시다면 네이버 같은데서 "셜록 시즌2 자막" 뭐 이런식으로 검색해보시면 개인 블로그 같은데에 올려두신 거 받을 수도 있을 거예요.
혹시 플레이어 뭐쓰시나요? 윈도우 미디어(컴에 그냥깔린거)쓰시는지
아니면 곰플레이어 쓰시는지. 곰플레이어 쓰시면 그냥 동영상 실행시키면 자동으로 실행하는데...
아니면 여기서 찾아 보세요.
http://gom.gomtv.com/jmdb/chart.html
곰플 자막인데 여기서 셜록 찾아서 다운로드 받으신 다음에 동영상이랑 같은 폴더에 놓고 동영상 실행하시면 바로 뜹니다.
어젯밤에 보내달라고 댓글올렸거든요.
원글제목이 '괜히 봤어요ㅠ'이구요.
벤님인지 크림베이지님이신지 글을 다시보니 크림베이지님이 보내주신것 같은데요.
http://gall.dcinside.com/list.php?id=england_drama&no=75796&page=1&bbs=
여기서 검색해서 받으세요!
받으신 다음 영상이랑 같은 제목으로 변경하시면 자동으로 나올겁니다
Woose가 만든 자막은 피하시고...
limhj315 @hanmail.net 저도 줄서봅니다
가능하심 저도좀 부탁드려요 S6931199@Naver.com
저도 부탁합니다
soongold@dreamwiz.com
저도부탁드려요^^
Greeny7@naver.com
저도 부탁드립니다
seonju89@naver.com
어제 글 보고 저도 줄 서려다가 너무 긴 것 같아서 못 섰는데요.
오늘은 용기내봅니다^^;; 부탁드려요! 복 받으실 거에요!
nen_@naver.com
네이버나 다음에서 셜록 자막이라고 검색하시면 블로그같은데 첨부파일로 올려놓은 것들이 많으니 다운 받아서 파일명을 동영상 제목과 똑같이 수정하시면 볼 수 있습니다.
그냥 위디스크에서 몇십원 내고 다운받아 보세요. 자막하고 영상하고 씽크도 맞아야되는데 저렇게 따로따로 받으면 틀릴 수 도 있어요.
저두 줄서봅니다. dangam@nec.go.kr
보내주신 메일 잘 받았고 다운 중입니다. 감사 합니다. 잘 볼께요..올해 무조건 대박 나세요~^^
감사합니다. 잘 받았어요 ^^;
크림베이지님 감사합니다^^
메일 잘 받았습니다.
정말 감사합니다 ^^
너무 늦었을라나요.
sso332@naver.com 부탁그려요
너무 늦은거 아니면 저도 파일좀 부탁드릴께요^^
cherry332@naver.com 입니ㅏㄷ
감사합니다!
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84910 | 브이볼맛사지기 턱살에 효과있을까요? 1 | ... | 2012/03/19 | 2,711 |
84909 | 기계치인데 갤럭시2나 노트 쓸수 있을까요 3 | 휴대폰 잠수.. | 2012/03/19 | 1,327 |
84908 | 저도 통번역사인데 언어능력은 부수적일 뿐이라고 생각해요. 11 | 흠 | 2012/03/19 | 5,058 |
84907 | 저렴하면서도 효과좋은 화이트닝 제품 추천 부탁드려요. 3 | 제니 | 2012/03/19 | 3,781 |
84906 | 대치 청실 34평 분양가가 12억정도 되던데 20 | ... | 2012/03/19 | 5,626 |
84905 | 냉담중인데 개신교 천주교 갈등됩니다... 11 | 천주교신자 | 2012/03/19 | 2,930 |
84904 | 이런상황에 맞는 명언(금언)으로 뭐가 있을까요? 4 | 알려주세요 | 2012/03/19 | 1,238 |
84903 | 씽크대 닦을때 수세미.. 어떻게 구분하세요??? 15 | ... | 2012/03/19 | 2,999 |
84902 | 휴지통 3 | 희망 | 2012/03/19 | 973 |
84901 | 6pm 이용방법요!! 2 | ........ | 2012/03/19 | 1,125 |
84900 | 방송3사 파업콘썰트 3 | 재방송해요~.. | 2012/03/19 | 1,004 |
84899 | 프라다 가방 봐주세요~~ 5 | 가방 | 2012/03/19 | 1,995 |
84898 | 십자가 목걸이는 교회다니는 사람만? 10 | 십자가 | 2012/03/19 | 4,629 |
84897 | 3월 19일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/03/19 | 864 |
84896 | 혹시 무역영어 도움 주실분 4 | 도움부탁 | 2012/03/19 | 1,239 |
84895 | 책 많이 읽는다고 언어영역 잘하는 것 아닙니다. 26 | 월요일 | 2012/03/19 | 5,890 |
84894 | 홈쇼핑에서 파는 멀티다지기 써보신분들 계시나요? 1 | 콘*어 | 2012/03/19 | 1,035 |
84893 | 오늘 출근길 추우셨나요? 3 | 봄 | 2012/03/19 | 1,299 |
84892 | 남편의 마이너스통장을 갚아줄까요??? 4 | 고민 | 2012/03/19 | 2,213 |
84891 | 어제 개그 콘서트 보신 분~ 4 | 효종이 | 2012/03/19 | 2,053 |
84890 | 박근혜 비례 1번 12 | ㅋㅋㅋ | 2012/03/19 | 2,140 |
84889 | 충남 공주 숙소 추천 좀 부탁드려요. 2 | 추천해주세요.. | 2012/03/19 | 3,325 |
84888 | 재혼남-어떤 분이 나을까요? 9 | 조언절실 | 2012/03/19 | 3,067 |
84887 | MBC, KBS, YTN 방송3사 여의도 파업콘서트 사진과 후기.. 7 | 닥치고정치 | 2012/03/19 | 2,026 |
84886 | 강남역에서 20분 정도 떨어진 동네 추천해주세요. 3 | 집구해요 | 2012/03/19 | 1,523 |